POLICY-MAKING - перевод на Русском

• директивных
• разработки политики
• формирование политики
• политики
• принятия решений
• процессе принятия решений
• политических
• процессе выработки политики
• директивного
• разработке политики
• директивные
• формирования политики
• директивным
• разработку политики
• разработка политики
• формировании политики
• политике
• политику
• принятии решений
• формированию политики
• политика
• политического
• процесса принятия решений
• процесс принятия решений
• политической
• процесса выработки политики

Примеры использования Policy-making на Английском языке и их переводы на Русский язык

The forum was the first of its kind held during a meeting of a policy-making organ.
Он стал первым такого рода форумом, проведенным в рамках совещания директивного органа.

Overall policy-making, direction and coordination continued.
Общее формирование политики, руководство и координация продолжение.

Standard setting will continue as mandated by policy-making organs.
Будет продолжено установление стандартов в соответствии с мандатом, полученным от директивных органов.

Knowledge for policy-making.
Знания, необходимые для разработки политики.

In his speech, Yakunin discussed the peculiarities policy-making and governance in Eurasian countries.
В своем выступлении Владимир Якунин обсудил особенности политики и управления в евразийских странах.

Policy-making organ: the Conference on Disarmament.
Директивные органы: Конференция по разоружению.

Level of capacity for policy-making and legislation.
Уровень возможностей по разработке политики и законодательства.

It must act as the main deliberative and policy-making body of the United Nations.
Она должна действовать в качестве главного совещательного и директивного органа Организации Объединенных Наций.

Overall policy-making, direction and coordinationb.
Общее формирование политики, руководство и координацияь.

Part A concerns only policy-making organs.
Часть A касается лишь директивных органов.

The process of producing gender statistics is closely linked to the policy-making process.
Процесс подготовки гендерной статистики тесно связан с процессом разработки политики.

Recommendations were addressed to the Government for its cultural policy-making.
Правительству были направлены рекомендации по разработке его культурной политики.

It would provide an important basis for ICT policy-making, research and business decisions.
Он дал бы важную основу для формирования политики ИКТ, исследований и предпринимательских решений.

Ii. policy-making organs 4-5 2.
Ii. директивные органы 4- 5 2.

Continually review fishery statistics requirements for research, policy-making and management;
Постоянный пересмотр требований к статистике рыбного хозяйства, использующейся в научных исследованиях, разработке политики и управлении;

Section 1: Overall policy-making, direction and coordination A/58/6 Sect. 1.
Раздел 1: общее формирование политики, руководство и координация A/ 58/ 6 Sect. 1.

Summary of requirements for policy-making organs.
Резюме потребностей директивных органов.

From knowledge to decision and policy-making.
От знаний до принятия решений и разработки политики.

Meaningful and effective participation in economic and development policy-making.
Конструктивное и эффективное участие в разработке политики в области экономики и развития.

United Nations policy-making organs are mandating new areas for research.
Директивные органы Организации Объединенных Наций определяют новые области для изучения.