ДИРЕКТИВНЫЕ - перевод на Английском

• policy
• legislative
• policymaking
• decision-making
• guidance
• directive
• prescriptive
• policymakers
• decisionmaking
• command-and-control

Примеры использования Директивные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Директивные органы предоставляют необходимые ресурсы для успешного осуществления утвержденных программ.
The legislative organs provide the resources necessary for the successful implementation of the approved programmes.

Директивные органы.
Policymaking organs.

Директивные и плановые органы.
Policymakers and planers.

Директивные регламенты, устанавливающие конкретные требования,
Prescriptive regulations that instead set specific requirements,

Глава ХХ также содержит директивные принципы государственной политики.
Chapter XX also provides for directive principles of state policy.

Имеют ли коренные народы автономные директивные учреждения?
Do indigenous peoples have autonomous decision-making institutions?

Директивные рекомендации Департамента общественной информации, Нью-Йорк.
Policy advice from the Department of Public Information, New York.

С этой целью директивные органы, возможно, сочтут целесообразным принять решение о том, что.
To this end, legislative organs may wish to consider that.

Директивные и консультационные структуры для программы работы и бюджета на двухгодичный период.
Decisionmaking and advisory structures for the biennial work programme and budget.

Существенное руководство обеспечивалось через поддерживаемые ДООН веб- сайты, директивные записки ДООН и различные публикации.
Substantive guidance was provided through UNV-supported websites, UNV guidance notes, and various publications.

Дополнительные потребности в ресурсах: директивные органы.
Additional resource requirements: policymaking organs.

Что касается специальных мер, то их могут принимать только директивные органы.
With regard to special measures, they can only be taken by those with decision-making authority.

в частности директивные регламенты с функциональными подходами.
in particular prescriptive regulations versus performance-based approaches.

ПН добросовестно исполняло решения и директивные распоряжения ВС.
GON has been responding to the decisions and directive orders of the SC sincerely.

Правительственные директивные документы.
Government policy documents.

Директивные решения и резолюции.
Legislative decisions and resolutions.

Потребности в ресурсах: директивные органы.
Resource requirements: policymaking organs.

Зарегистрированный фонд- это независимое юридическое лицо, имеющее собственные директивные органы.
A registered fund is an independent legal person with decision-making bodies of its own.

12 процентов получили директивные письма.
12 per cent received guidance letters.

Iii Основные директивные решения в 2000 году.
Iii Major policy decisions in 2000.