POSSIBLE IMPLEMENTATION - перевод на Русском

• возможного осуществления
• возможной реализации
• возможного внедрения
• возможного выполнения
• возможности реализации
• возможном осуществлении
• возможное осуществление
• возможное внедрение
• возможным исполнением
• возможного применения
• возможности осуществления

Примеры использования Possible implementation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Croatia should actively prepare for the possible implementation of the new Protocol to Abate Acidification,
Хорватии следует активно готовиться к возможному осуществлению нового Протокола о борьбе с подкислением,

Review the possible implementation of the WMO information system interoperability standards
Рассмотрение возможности внедрения стандартов оперативной совместимости информационной системы

Possible implementation of the UN/EDIFACT standard messages(e.g. RDRMES, GESMES) was also mentioned in this connection.
В этой связи также упоминалась возможность внедрения стандартных сообщений ЭДИФАКТ ООН к примеру, RDRMES, GESMES.

In this paper, I will not discuss the possible implementation of the ECRML in South Ossetia
В представленном докладе я не буду обсуждать возможность имплементации ЕХРЯЯМ в Южной Осетии

He urged all signatory States to take the necessary steps so as to ensure the earliest possible implementation of the Convention.
Он настоятельно призывает государства- участники принять все необходимые меры к тому, чтобы обеспечить по возможности скорейшее осуществление Конвенции.

delegations showed interest in further information on possible implementation of such a possibility.
делегации проявили заинтересованность в получении дальнейшей информации относительно потенциальной реализации такой возможности.

formulating proposals for their possible implementation.
подготовку предложений для их возможного создания.

appropriate authorities and the possible implementation of pilot projects;
а также для возможной реализации экспериментальных проектов;

the educational benefit of desegregation, possible implementation difficulties.
образовательных плюсов десегрегации, возможных практических сложностей;

the IAEA could play a significant role in negotiation and possible implementation of an FMCT.
МАГАТЭ могло бы играть значительную роль на переговорах и в ходе возможного осуществления ДЗПРМ.

The Working Group suggests that the proposals from the workshops be reviewed for possible implementation in line with the proposed coordination strategies,
Рабочая группа предлагает, чтобы предложения, являющиеся результатом проведения семинаров, были рассмотрены для возможного осуществления в соответствии с предложенными стратегиями координации,

scope, execution or possible implementation, there was no legal basis for the Secretary-General to entrust the Special Adviser with developing and perfecting the concept of responsibility to protect.
осуществления и возможной реализации концепции, Генеральный секретарь не имеет юридического основания для того, чтобы поручать Специальному советнику разработку и усовершенствование концепции ответственности по защите.

to cooperate with the Secretary-General and the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara to ensure the earliest possible implementation of the settlement plan.”.
Миссией Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре в целях обеспечения скорейшего возможного осуществления плана урегулирования».

The framework sets out a number of rewards and recognition for possible implementation and suggestions to address underperformance, which are currently
Эти положения предусматривают ряд способов мотивирования и поощрения для возможного внедрения, а также предлагаемые меры взыскания за неудовлетворительную работу,

MINURSO to ensure the earliest possible implementation of the settlement plan.
МООНРЗС в целях обеспечения скорейшего возможного осуществления плана урегулирования.

understanding of newly developed concepts and methods for possible implementation in countries;
недавно разработанными концепциями и методами и их изучения для возможного внедрения в странах;

also the recognition of their rights through a possible implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples UNDRIP.
также о признании их прав путем возможного осуществления Декларации ООН о правах Коренных Народов ДООНПКН.

highlighted features of the mechanism of fiscal adjustment socio-economic development of country during post-crisis recovery and identified possible implementation of measures to improve the effectiveness of budget regulation in Ukraine.
выделены особенности реализации механизма бюджетного регулирования в условиях посткризисного восстановления экономики и определены возможности реализации мероприятий по повышению эффективности бюджетного регулирования в Украине.

the procedures relating to the adoption of an expulsion decision and its possible implementation.
связанные с принятием решения о высылке и его возможным исполнением.

assessment and/or possible implementation of measures to address climate change.
оценки и/ или возможного осуществления мер по решению проблем изменения климата.