POSSIBLE REASONS - перевод на Русском

• возможные причины
• возможные основания
• возможных причин
• возможных причинах
• возможными причинами

Примеры использования Possible reasons на Английском языке и их переводы на Русский язык

Article 1.22- RPNR contains two additional paragraphs on possible reasons for temporary requirements.
Статья 1. 22: в ПППР имеется два дополнительных положения о возможных основаниях для издания временных предписаний;

With so many possible reasons which one's the one your wife left you for?
Из всех возможных причин, по какой из них от тебя ушла жена?

Two possible reasons.
По двум возможным причинам.

There are two possible reasons for this.
В качестве возможных причин называются две.

Possible reasons for weak substantive alignment.
Вероятные причины слабой увязки.

Before taking solifenacin, other possible reasons for frequent miction should be considered heart failure, kidney disease, urinary tract infection.
Перед назначением солифенацина необходимо рассмотреть и другие возможные причины частого мочеиспускания сердечная недостаточность, заболевания почек, инфекции мочевыводящих путей.

Possible reasons why countries have difficulties signing
Возможные причины того, почему страны испытывают трудности с подписанием

Other possible reasons contributing to the gender wage differential include differences in skills,
К числу других возможных причин, способствующих различию в уровне оплаты труда женщин

There are two possible reasons for exceeding the limit:
Есть две возможные причины превышения лимита:

As to the possible reasons for such awful problem,
Если говорить о возможных причинах данной проблемы,

One of the possible reasons for the party's failure in Bishkek was also due to their position on the referendum.
Одной из возможных причин неудачи партии« Демократ» в Бишкеке также стала их позиция против референдума.

Another source more succinctly classified these and other possible reasons for protecting traditional knowledge as.
В других источниках более четко классифицируются эти и прочие возможные причины защиты традиционных знаний.

This caused a lively discussion on possible reasons for the particular pricing behaviour,
Это вызвало оживленную дискуссию о возможных причинах ценового поведения в данном деле,

Several possible reasons for this were explored and countries were requested to review their data and provide revisions as necessary.
Было изучено несколько возможных причин такой ситуации, при этом странам было предложено провести обзор своих данных и представить, в случае необходимости, соответствующие корректировки.

Several possible reasons for this were raised including confidentiality,
Что это обусловлено несколькими возможными причинами, включая конфиденциальность информации, смену корреспондентов

These responses give some indication of the possible reasons for the low level of response to the ILO yearbook questionnaires detailed in paragraph 28 above.
Эти ответы позволяют получить некоторое представление о возможных причинах низкой доли участия респондентов в заполнении вопросников для подготовки ежегодника МОТ, о чем говорится в пункте 28 выше.

There are several possible reasons for the lack of reports of assets frozen under the relevant United Nations resolutions.
Имеется несколько возможных причин отсутствия сообщений о случаях замораживании активов согласно соответствующим резолюциям Организации Объединенных Наций.

A question was raised about the possible reasons for the failure of talks on the issue of ASAT weapons between the Soviet Union
Был поднят вопрос о возможных причинах неудачи переговоров по проблеме противоспутникового оружия между Советским Союзом

There are many possible reasons why this can happen
Есть много возможных причин, почему это может произойти,

There are many possible reasons, for example,
На это существует много возможных причин, например, если он- Гуру