Примеры использования Причинам на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Браки распадаются по разным причинам.
Черный кремний интересует ученых по многим причинам.
Растение погибло по естественным причинам.
Дискриминация по причинам здоровья.
По некоторым причинам я понимаю этих людей.
Частота смертности по причинам на 1 000 живорожденных.
По причинам юридического характера Dremel не коммерциализирует поставки газа.
Эти пункты имеют важное значение для Комиссии по нескольким причинам.
These paragraphs are valuable to the Commission on several grounds.Клиенты работают с нами по многим причинам.
Clients work with us for many reasons.Бо умер во сне по естественным причинам.
Beau died in his slumber, of natural causes.Если подытожить вышесказанное, то начало функционирования радиостанции МООНПР откладывается по следующим причинам.
По каким-то причинам, вы их игнорируете.
For some reason, you're ignoring them.Но по техническим причинам рассмотрение этого вопроса было отложено.
But due to technical problems the parliament's review was postponed.Таблица 11/ b. 11 Трудовые конфликты в разбивке по причинам.
Table 11/b.11. Labour conflicts by cause.В то время правительство отклонило эту просьбу по причинам безопасности.
At that time, the Government declined on grounds of security.Пока не умер по" естественным причинам.
Until he died of"natural causes.Наши квартиры замечательный по многим причинам.
Our apartments wonderful for many reasons.По некоторым причинам он думает, что у тебя есть потенциал.
For some reason, he thinks you have potential.Смертность среди взрослого населения с разбивкой по причинам и возрастным группам.
Adult mortality by cause and age groups.Мы выступаем против этого предложения по трем причинам.
We oppose this proposal on three grounds.
