CAUSES - перевод на Русском

• причины
• вызывает
• приводит
• причиняет
• заставляет
• дела
• наносит
• порождает
• обуславливает
• обусловливает

Примеры использования Causes на Английском языке и их переводы на Русский язык

This code causes a segmentation fault.
Этот код приводит к ошибке сегментации.

To the contrary, it causes everyone grievous harm.
Наоборот, это наносит всем огромный ущерб.

Consumption of chocolate causes the appearance of acne and rash.
Потребление шоколада вызывает появление прыщей и сыпи.

Causes and symptoms of kidney diseases.
Причины и симптомы болезней почек.

D-bol causes a significant improvement in insulin growth.
Д- бол причиняет значительное улучшение в росте инсулина.

And you always pick the most difficult causes.
И ты всегда выбираешь самые трудные дела.

This causes an ongoing conflict with the generally unscheduled Ro-Ro vessels.
Все это порождает продолжающийся конфликт с преимущественно нерегулярными маршрутами ролкеров.

Pressure from below causes the approach from below.
Давление снизу обуславливает приближение снизу.

Fear of cancer causes a person to handle deadly treatments.
Страх перед онкозаболеванием заставляет человека обращаться губительным методам лечения.

God always causes me to triumph!
Бог всегда приводит меня к победе!

If he causes serious bodily harm
Он наносит тяжкие телесные повреждения

This causes irritation and spasms of the cervical artery.
Это вызывает раздражение и спазмирование шейной артерии.

Carboxytherapy causes the formation of new collagen.
Carboxytherapy причиняет образование нового коллагена.

Causes, possible complications
Причины, возможные осложнения

It causes need of the short characteristic of each of the called means-acts.
Это обусловливает необходимость краткой характеристики каждого из названных средств- деяний.

Oxygen annealing causes a structural transformation tetra-ortho of the"123" phase.
Кислородный отжиг обуславливает структурный переход тетра→ орто фазы" 123.

Excess of such"freedom from" causes degradation of a human being in unlimited enjoying.
Избыток такой« свободы от» порождает деградацию человека в безмерном получении наслаждения.

It causes Americans to trust me.
Он заставляет американцев доверять мне.

Sand causes the blade to dull quickly.
Песок приводит к быстрому затуплению лезвия.

Is it that such destruction causes significant harm to another aquifer system State?
Это вызвано тем, что такое уничтожение наносит значительный ущерб другому государству системы водоносного горизонта?