CAUSES in French translation

• causes
• provoque
• entraîne
• fait
• occasionne
• engendre
• motifs
• amène
• cause
• provoquent
• provoquant
• entraînant
• entraînent

Examples of using Causes in English and their translations into French

Asphalt surface maintenance causes disruption and can be an issue with owners
La maintenance des surfaces asphaltées entraine des perturbations et peut être un problème pour les propriétaires

This asymmetry causes the mean or expected outlook for short rates to be greater than the mode
À cause de cette asymétrie, la moyenne des taux courts, ou les perspectives les concernant, est supérieure à leur mode,

The problem of refugees ultimately had political and economic causes, and could be solved only by an integrated humanitarian vision based on international law.
Le problème des réfugiés est dû en dernière analyse à des causes politiques et économiques et il ne peut être résolu que par une vision humanitaire intégrée fondée sur le droit international.

Term for the smallest average(RMS) input voltage which causes the maximum output power at the maximum volume setting on the amplifier.
Terme désignant la plus petite tension d'entrée qui génère la puissance de sortie maximum quand le volume est réglé au maximum.

The continuation of such curricula causes the liquidation of the university
Continuer ces programmes produit la liquidation de l'université

Ingestion in toxic amounts causes severe liver damage with vomiting,
Son ingestion en quantités toxiques provoque des lésions hépatiques sévères accompagnées de vomissements,

The presence of abundant dense vegetation in the area causes significant pollen dusting in the springtime that tends to turn rooftops and cars yellow.
La présence d'une végétation dense et abondante dans le secteur produit beaucoup de pollen ce qui tend à couvrir les toits et les voitures d'une pellicule jaune.

Other causes that Gateman-Milloy is involved with include the local Juvenile Diabetes Research Foundation(JDRF)
Parmi les autres causes dans lesquelles Gateman-Milloy est impliqué figurent la Fondation de la recherche sur le diabète juvénile(FRDJ)

This operation causes a semi-transparent image of the background to appear on the screen,
Cette opération génère une image semi-transparente d'arrière-plan apparaissant à l'écran,

This value causes CloudFront to forward all requests for your objects to the origin that you specified in the Origin Domain Name field.
Cette valeur conduit CloudFront à acheminer toutes les demandes relatives à vos objets vers l'origine que vous avez spécifiée dans le champ Nom de domaine d'origine.

Transboundary pollution causes increasing damage to ecosystems,
La pollution transfrontière cause des dégâts croissants aux écosystèmes,

The reduction in light causes the release of noradrenaline, which interacts with the postsynaptic β1 and α1 adrenergic receptors of the pinealocytes.
La baisse de luminosité entraine la libération de noradrénaline qui interagit avec les récepteurs adrénergiques post-synaptiques β1 et α1 des pinéalocytes.

This disease causes seizures in elderly cats when they hear metal
Cette maladie provoque des convulsions chez le chat âgé lorsqu'il entend des bruits métalliques

The new methods can predict whether a chemical causes DNA damage
Les nouvelles méthodes permettent de prédire si un produit chimique provoque des dommages à l'ADN

Hydrogen Sulfide causes health problems to humans
le Sulfure d'hydrogène provoque des problèmes de santé pour les humains

Thus magnetism causes the sintering powder in powder presses to adhere to matrices
Ainsi, à cause du magnétisme, la poudre frittée des presses de poudre adhère aux matrices

The change in the resistance causes a bridge output voltage proportional to the absolute pressure.
Le changement de la résistance produit une tension de sortie du pont proportionnelle à la pression absolue.

Second-hand smoke causes heart disease,
La fumée secondaire cause des maladies cardiaques,

Identification pages are constantly being forced by these botnets, and this causes often huge overconsumption of the CPU resources and access to MySQL databases.
Les pages d'identifications sont constamment forcées par ces Botnets, et cela entraine très souvent des surconsommations énormes au niveau des ressources CPU et d'accès aux bases de données MySQL.

SEIZURE Abnormal electrical activity in the brain, It causes involuntary muscle contractions;
SAISIE Activité électrique anormale dans le cerveau., Il provoque des contractions musculaires involontaires;