CAUSES in Polish translation

• przyczyny
• powoduje
• wywołuje
• powodujący
• sprawia
• powodów
• sprawy
• wywołujący
• stwarza
• przyczyn
• przyczynami
• powodują
• przyczyną
• powodujące
• powody
• powodując
• spraw
• powodującą
• powodująca
• powodować
• powodem
• wywołują
• sprawiają
• wywołującym

Examples of using Causes in English and their translations into Polish

That causes abnormal growth of cells.
Wywołujący nieprawidłowy rozwój komórek.

Fixed an issue that causes"export to Microsoft PPT" not working.
Naprawiono problem powodujący, że"eksport do programu Microsoft PPT" nie działa.

The Glimmer causes hyperactivity in the frontal lobe.
Narkotyk wywołuje nadaktywność płatu czołowego.

It's physical contact that causes your problems, right?
Powoduje twoje problemy, prawda? Kontakt fizyczny?

The three war causes in the West.
Przyczyny wojny na zachodzie.

Died of unknown causes two weeks ago.
Zmarł z nieznanych powodów dwa tygodnie temu.

The brotherhood causes trouble, tries to move out blacks
Braterstwo stwarza problemy, stara się wyprowadzić czarnych

This and other charitable causes are close to my heart.
Ta i inne dobroczynne sprawy są bliskie mojemu sercu.

Fix an issue that causes failure to export to Freemind.
Rozwiąż problem powodujący awarię eksportu do FreeMind.

Causes the immune system to become hyperactive. Systemic lupus erythematosus.
Toczeń rumieniowy układowy sprawia, że system immunologiczny staje się nadaktywny.

Radiation causes cancer.
Promieniowanie wywołuje raka.

It's physical contact that causes your problems, right?
Kontakt fizyczny powoduje twoje problemy, prawda?

Just in. 67, natural causes.
Lat, przyczyny naturalne. Dopiero.

You don't have good causes.
Pan nie ma dobrych powodów.

But I was opposed:- A candidate of sciences causes spirits in the bushes….
Ja jednak się sprzeciwiłem:-Doktor fizyki, nocą w krzakach wywołujący duchy….

It only causes problems.
To stwarza tylko problemy.

But lost causes are the only ones worth fighting for.
Ale beznadziejne sprawy są jedynymi wartymi, by o nie walczyć.

One that only causes more pain to a family.
Która tylko sprawia ból rodzinie.

The device causes them pain, but harmless to us.
Urządzenie powoduje u nich ból, ale nieszkodliwy dla nas.

So what causes pellagra and crimson spew?
To co wywołuje pelagrę i szkarłatne rzygi?