PROVOQUE DES in English translation

• causes
• leads to
• results in
• causing
• cause
• caused

Examples of using Provoque des in French and their translations into English

De nombreuses femmes supportent mal le plastique, il leur provoque des irritations.
Many women are sensitive to plastic, and this can cause irritations.

Effectuer des pirouettes répétées en vol provoque des erreurs de lacet.
Continuously spinning the aircraft in flight will cause a yaw error.

Cela nuit à d'importantes fonctions physiologiques et provoque des maladies.
This can be damaging for important physiological functions and can cause illnesses.

Vous pouvez déterminer si votre matériel provoque des interférences en l'éteignant.
You can determine whether the equipment is causing interference by powering it off.

Inconvénient: au-delà de dix ans, provoque des insomnies.
Harm: after ten years, it causes insomnia.

Son ingestion en quantités toxiques provoque des lésions hépatiques sévères accompagnées de vomissements,
Ingestion in toxic amounts causes severe liver damage with vomiting,

Cela provoque des sensations désagréables sur la peau, décrites par les patients
This leads to unpleasant feelings on the skin which sufferers describe as,

Cette maladie provoque des convulsions chez le chat âgé lorsqu'il entend des bruits métalliques
This disease causes seizures in elderly cats when they hear metal

Les nouvelles méthodes permettent de prédire si un produit chimique provoque des dommages à l'ADN
The new methods can predict whether a chemical causes DNA damage

Cela provoque des irritations et des blessures, lesquelles favorisent de manière prouvée la formation d'aphtes douloureuses.
This leads to irritation and injuries proven to favour the formation of painful soreness and even mouth ulcers.

La combustion des déchets agricoles provoque des émissions de dioxyde de carbone,
Burning agricultural waste results in emissions of carbon dioxide,

le Sulfure d'hydrogène provoque des problèmes de santé pour les humains
Hydrogen Sulfide causes health problems to humans

ceci généralement provoque des changements dans les autres services.
this generally results in changes to other ecosystem services.

StopGull Keeper, avec ses mouvements aléatoires, provoque des oiseaux perchés son rejetés dans des endroits où il est installé.
StopGull Keeper, with its random motions, causing birds perched dismissed her in places where it is installed.

SAISIE Activité électrique anormale dans le cerveau., Il provoque des contractions musculaires involontaires;
SEIZURE Abnormal electrical activity in the brain, It causes involuntary muscle contractions;

Chaque rayure provoque des réfractions indésirables, et plus il y en a,
Each scratch leads to undesired light refraction the more there is,

L'indicateur lumineux rouge s'allume quand le limiteur interne est enclenché pour éviter au signal de saturer l'écrêtage provoque des distorsions qui doivent être évitées.
The red LED is illuminated when the internal limiter is engaged to prevent the signal from being clipped clipping results in distortion and should be avoided.

s'il s'agrandit ou provoque des problèmes.
whether it is getting larger or causing problems.

Cependant, le fossé culturel entre les KATUSAs et les troupes américaines provoque des tensions.
However, the cultural divide between the KATUSAs and the US troops caused tensions.

le champignon provoque des lésions nécrotiques sur la plupart des organes,
the fungus causes necrotic lesions on most organs,