Примеры использования Заставляет на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он заставляет американцев доверять мне.
Производство Ирана и США заставляет поставщиков следить за ситуацией.
Саммит Совета Безопасности заставляет нас вновь повернуться лицом к проблемам терроризма.
Они очень соблазнительны, что заставляет многих безнадежно в них влюбляться.
They are highly seductive and hard to resist, which leads many to fall hopelessly in love with them.Она заставляет вас идти на жертвы.
Что заставляет меня сказать это?
Она заставляет людей делать то, чего она хочет.
Она заставляет человека быть одновременно счастливым и несчастным.
It causes a person to be both happy and unhappy.И что заставляет тебя там оставаться?
Но что заставляет администрацию практически каждого Hyip- проекта« скамить»?
But what forces administration to Scam?Это понимание заставляет нас признать, что отношения происходят через взаимопонимание.
This awareness leads us to recognize that relationships happen through mutual understanding.Что заставляет вас?
What compels you?Что заставляет путешественников двигаться вперед?
What makes the travelers to move forward?Право на питание заставляет нас задуматься над этими вопросами
Наблюдение Болдуина в этом состоянии заставляет Нову вернуться в космос.
Seeing Baldwin in this state prompts Nova to return to space.Заставляет меня думать усерднее.
Gets me to think harder.Это заставляет меня чууувствовать.
Любое лицо, которое заставляет, побуждает или позволяет ребенку.
Any person who causes, incites or allows any child.Постоянно заставляет то какую картину сделать,
Constantly forces what picture to make,Заставляет тебя… крутиться.
Keeps you… running.
