POSTED ON THE INTERNET - перевод на Русском

• размещены в интернете
• опубликована в интернете
• помещается в интернете
• размещаться в интернете
• помещен в интернете
• выложенные в интернете
• размещенные в интернете
• размещен в интернете
• размещена в интернете

Примеры использования Posted on the internet на Английском языке и их переводы на Русский язык

As usual, the overwhelming majority of verdicts were made for materials posted on the internet- 172 of 183, or 94%(as compared to 96% in 2017).
Как обычно, подавляющее большинство приговоров было вынесено за материалы, размещенные в интернете- 172 из 183, что составило 94%( годом ранее- 96%).

It has also been posted on the Internet where everyone has been able to e-mail their views on the report to the Ministry of the Environment.
Он был также размещен в Интернете, в связи с чем любое лицо могло направить министерству окружающей среды по электронной почте свое мнение по докладу.

According to the source, their sentence was posted on the Internet, by the State-run Cong An Nhan Dan,
Согласно источнику, информация об их осуждении была размещена в Интернете на государственном сайте" Конг

Once the draft of the report had been compiled, it was posted on the internet to give all interested persons a chance to read
После завершения подготовки проекта доклада он был размещен в Интернете, чтобы все заинтересованные лица имели возможность прочитать его

will also be posted on the Internet immediately after this meeting.
также будет размещена в Интернете сразу же после завершения этого заседания.

By accessing the many databases posted on the Internet containing astronomical observations carried out in various countries, several major comets have
Используя доступ к многочисленным базам данных, размещенным в интернете и содержащим данные осуществляемых в различных странах астрономических наблюдений,

There are hundreds of pictures and videos posted on the Internet showing armed men who express pride in torturing
В Интернете размещены сотни фотографий и видеозаписей с изображением вооруженных мужчин, с гордостью заявляющих о совершенных ими пытках

it was posted on the internet to give all interested persons a chance to read it.
он был опубликован в интернете с тем, чтобы дать всем заинтересованным лицам возможность прочесть его.

Copies are deposited in public libraries and posted on the Internet for public inspection.
Копии докладов рассылаются в публичные библиотеки и размещаются в Интернете для открытого доступа и ознакомления.

agreed at seminars of compilers and then posted on the Internet.
согласовываться на семинарах составителей и затем помещаться в Интернете.

of of certificates and declarations of conformity, posted on the Internet for public access.
деклараций соответствия, выложенных в интернет для всеобщего доступа на сайте Росаккредитации.

briefings and material posted on the Internet.
брифингов и материалов, помещаемых в Интернете.

particularly the video materials posted on the Internet.
особенно видеоматериалов, размещенных в Интернете.

The Ministry of Human Rights made arrangements to take out advertisements in the leading newspapers of the country announcing to the public that the report had been posted on the internet.
Министерство по правам человека предприняло шаги по размещению в ведущих газетах страны сообщений на правах рекламы, извещающих о том, что этот доклад был опубликован в интернете.

on map displays posted on the internet.
сайтах с географическими картами, размещенными в Интернете.

Submitting and, where possible, making publicly available(e.g. posted on the Internet) Confidence-Building Measures to make the process of implementing and adhering to the Convention more transparent.
Viii представление и по мере возможности обнародование( например, путем размещения в Интернете) мер укрепления доверия, с тем чтобы повысить транспарентность процесса осуществления Конвенции и присоединения к ней;

These often complex figures were posted on the Internet to make them available to everyone in a democratic manner.
Эти данные, в которых подчас было непросто разобраться, размещались в сети Интернет, где к ним имел доступ любой гражданин.

registered and posted on the Internet?
регистрируется и выкладывается в Интернет?

as well as advance versions posted on the Internet.
а также сигнальные варианты, размещенные на Интернете.

later also posted on the Internet.
позднее также были размещены в Интернете.