POTENTIAL CONSUMERS - перевод на Русском

• потенциальных потребителей
• потенциальных покупателей
• потенциальными потребителями
• потенциальные потребители
• потенциальным потребителям

Примеры использования Potential consumers на Английском языке и их переводы на Русский язык

WDM experts can help retailers to attract more potential consumers, improve user friendliness of the current website,
розничным магазинам привлечь большее число потенциальных покупателей, усовершенствовать действующих сайта, использовать социальные сети

In this case, you can achieve good indicators of trust from potential consumers, as they always are better for products that advertise the famous people rather than those about which they never heard.
В этом случае можно добиться хороших показателей доверия со стороны потенциальных потребителей рекламы, ведь они всегда лучше относятся к товарам, которые рекламирует знаменитый человек, чем к тем, о которых они никогда и не слышали.

The summarize the work of the Big Fashion Market for two years- a significant increase of interest in the Belarusian fashion by potential consumers as well as from the media and fashion by professionals- stylists, photographers.
Главный итог работы Большого Модного Маркета за два года- значительный рост интереса к белорусской моде со стороны потенциальных потребителей, а также- со стороны СМИ и профессионалов моды- стилистов, фотографов.

implementation of innovative educational programs should include sustainable mechanisms of continuous interaction with the environment of continuous updating of knowledge and potential consumers of educational services.
реализации инновационной образовательной программы должны включаться устойчивые механизмы непрерывного взаимодействия со средой постоянного обновления знаний и потенциальными потребителями образовательных услуг.

implementation of mechanisms for implementation of the scientific results achieved in real industrial sectors of the region's economy and bringing them to potential consumers.
реализация механизмов внедрения достигнутых научных результатов в реальные промышленные секторы экономики региона и доведения их до потенциальных потребителей.

At the fourth- potential consumers should be the main factors of the dynamic assessment of the quality of university products on new educational programs,
На четвертой- потенциальные потребители должны стать основными субъектами оценки динамики качества подготовки« продукции» университета по новым образовательным программам,

consumers and potential consumers of"cloud" services.
потребителей и потенциальных потребителей« облачных» сервисов.

The main goal is to provide companies-customers and potential consumers with reliable information about the possibilities of using renewable energy sources(RES)
Цель Встречи- предоставить компаниям- заказчикам и потенциальным потребителям достоверную информацию о возможностях применения возобновляемых источников энергии( ВИЭ)

advertising activities are required to attract and inform potential consumers.
рекламная активность, нацеленная на привлечение и информирование потенциальных потребителей.

The processing of personal data for the purpose of promotion of services in the market through direct contacts with potential consumers using communication means is permitted only with the prior consent of the personal data subject.
Обработка персональных данных в целях продвижения услуг на рынке путем осуществления прямых контактов с потенциальным потребителем с помощью средств связи допускается только при условии предварительного согласия субъекта персональных данных.

to provoke the necessary reaction from potential consumers.
спровоцировать нужную реакцию у потенциального потребителя.

of its formation and operation. They laid the need for continuous interaction with potential consumers of educational services
динамично обновляемой продукции закладывается необходимость постоянного взаимодействия с потенциальными потребителями образовательных услуг

quality of selection of suppliers and potential consumers; progressive development is a basis of growth of competitiveness of an enterprise.
качества выбора поставщиков и потенциальных покупателей; прогрессивное развитие- это основа роста конкурентоспособности предприятия.

the relevant companies, and potential consumers of the equipment:"the Exhibition fully demonstrates innovative technologies,
профильные предприятия, и потенциальные потребители оборудования:« Экспозиция в полной мере демонстрирует инновационные технологии,

Virtual product/service presentation is an efficient tool to connect with the potential consumer.
Виртуальное представление продуктов и услуг- эффективный инструмент связи с потенциальным потребителем.

All indicators of potential consumer fraud.
Все индикаторы потенциального потребительского мошенничества.

Even with a quick glance at the bottle, the potential consumer perceives the product as a quality exclusive wine from the eminent European manufacturer.
Даже при беглом взгляде на бутылку, потенциальный потребитель воспринимает продукт как качественное эксклюзивное вино от именитого европейского производителя.

Each potential consumer obligatorily shall comply with assessment procedure for correspondence to qualification requirements presented to the customers in NK Rosneft OJSC.
В обязательном порядке каждый потенциальный покупатель должен пройти процедуру оценки на соответствие квалификационным требованиям, предъявляемым к покупателям в ПАО« НК« Роснефть».

In order to buy bitumen products by direct supply contract, a potential consumer should successfully pass grade qualification procedures as a"Distributor" or"End user" buyer.
Для получения возможности осуществления закупок продукции по прямым договорам поставки потенциальный покупатель после успешного прохождения процедуры квалификационной оценки должен пройти категоризацию в качестве Дистрибьютора, Конечного потребителя заказчика.

services on the market by making direct contacts with a potential consumer by means of communication means,
услуг на рынке путем осуществления прямых контактов с потенциальным потребителем с помощью средств связи,