POWER-DRIVEN - перевод на Русском

• механических
• механические
• механического
• механическое
• механического транспортного средства

Примеры использования Power-driven на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vehicle type" means a category of power-driven vehicles that do not differ in such essential respects as.
Под" типом транспортного средства" подразумевается категория механических транспортных средств, не имеющих между собой существенных различий в отношении.

For power-driven vehicles which can be operated with trailers connected via an electric control line only.
Для механических транспортных средств, которые могут эксплуатироваться вместе с прицепами, подсоединенными только через электрическую управляющую магистраль.

Power-driven vehicles of categories M2,
Механические транспортные средства категорий M2,

AVehicle type" means a category of power-driven vehicles that do not differ in such essential respects as.
Под" типом транспортного средства" подразумевается категория механических транспортных средств, не имеющих между собой существенных различий в отношении.

Power-driven vehicles and trailers intended for use as transport units for dangerous goods shall fulfil all relevant technical requirements of this Regulation.
Механические транспортные средства и прицепы, предназначенные для использования в качестве транспортных единиц для перевозки опасных грузов, должны отвечать всем соответствующим техническим требованиям настоящих Правил.

The power supply(generator and battery) of the power-driven vehicle shall have a sufficient capacity to provide the current for an electrical braking system.
Источник питания( генератор и аккумулятор) механического транспортного средства должен обладать достаточной мощностью для обеспечения током электрической тормозной системы.

Vehicle type" means a category of power-driven vehicles which do not differ from each other in such essential respects as.
Тип транспортного средства" означает категорию механических транспортных средств, не имеющих существенных различий, касающихся следующих основных характеристик.

The term"road vehicle" shall mean not only any power-driven road vehicle
Термин" дорожное транспортное средство" означает не только механическое дорожное транспортное средство,

Power-driven vehicles equipped with a hydraulic braking system with stored energy shall meet the following requirements.
Механические транспортные средства, оборудованные гидравлическими тормозами с накопителями энергии, должны удовлетворять следующим требованиям.

circuitry for the operation of a power-driven steering control in Russian, рулевого управления с механическим приводом.
необходимые для работы механического привода рулевого управления с механическим приводом.

Vehicle type" means a category of power-driven vehicles which do not differ from each other in such essential respects as.
Под" типом транспортного средства" подразумевается категория механических транспортных средств, не имеющих существенных различий, которые касаются следующих основных характеристик.

The power-driven vehicle is fitted with a control device for the endurance braking system on the trailer:
Механическое транспортное средство оснащено органом управления системой замедления на прицепе:

Power-driven vehicles of category M1 equipped with temporary-use spare wheels/tyres shall satisfy the technical requirements of annex 3 to Regulation No. 64.
Механические транспортные средства категории M1, оснащенные запасными колесами/ шинами для временного использования, должны удовлетворять техническим предписаниям приложения 3 к Правилам№ 64.

as declared by the power-driven vehicle manufacturer.
указанная изготовителем механического транспортного средства.

drum-brake linings for power-driven vehicles and their trailers.
накладок барабанных тормозов для механических транспортных средств

A power-driven vehicle is deemed to be equipped with an anti-lock system within the meaning of paragraph 1. of Annex 10 to this Regulation, if one of the following systems is fitted.
Считается, что механическое транспортное средство оборудовано антиблокировочной системой по смыслу пункта 1 приложения 10 к настоящим Правилам, если на нем установлена одна из следующих систем.

Slow vehicles are taken to mean power-driven vehicles which by their construction are not capable of exceeding the speed of 30 km/h.
Под тихоходными транспортными средствами понимаются механические грузовые транспортные средства, которые в силу своей конструкции не могут двигаться со скоростью более 30 км/ ч.

The numbers and/or symbols identifying the vehicle type and, in the case of power-driven vehicles, the engine type shall be specified;
Должны указываться номера и/ или обозначения, характеризующие тип транспортного средства и- в случае механического транспортного средства- тип двигателя;

discs and drums for power-driven vehicles and their trailers.
дисков и барабанов для механических транспортных средств и их прицепов.

Not only any power-driven road vehicle
Не только механическое дорожное транспортное средство,