Примеры использования Precise description на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It will help you create a detailed design of the monitoring system with a precise description of each point of camera,
Благодаря ней вы сможете создать подробный проект системы мониторинга с точным описанием каждого пункта оборудования,with an attached copy of the invoice, a precise description of the defect and the proposal on the settlement of the complaint.
с приложенной копией счета- фактуры, точным описанием дефекта и предложением по удовлетворению рекламации.In addition to the precise description of the model, the algorithms smooth the surfaces to an extent that the transitions are as tangentially constant
В дополнение к точному описанию модели алгоритмы" разглаживают" поверхности таким образом, чтобы переходы были настолько постоянными по касательнойcharacterization or precise description.
отличительных характеристик или точному описанию этого явления.Lenzing did not submit a schedule, in English, setting out a precise description of the parts, aggregates
Компания" Ленцинг" не представила на английском языке перечня с точным описанием закупленных комплектующих деталей,Contrary to the CCA Guidelines of April 1999 they should request a very precise description of the economic, financial and structural situation of the country
В отличие от руководящих принципов ОСО, принятых в апреле 1999 года, они должны предусматривать вполне конкретное описание экономической, финансовойwith a table indicating existing posts, a precise description of the functions to be performed,
The requirement for a precise description of the subject matter of the procurement found in paragraph(1)(a),
Требование в отношении точного описания объекта закупок, который содержится в пункте 1In formulating detailed and precise description of the subject matter of the procurement
При составлении подробного и точного описания объекта закупок4 of these rules, then the consignor shall enter a note under"Consignor's remarks", with a precise description of such authorizations.
отправитель должен сделать в графе накладной" Особые заявления отправителя" отметку с точным описанием этих полномочий проводника.This information would include a clear table indicating current posts, the precise description of the functions to be performed with regard to the 55 posts involved,
Эта информация должна включать понятную таблицу с указанием существующих должностей, четким описанием функций, которые должны выполнять сотрудники, занимающие указанные 55 должностей,When methods of work can be improved, precise descriptions are necessary
Когда имеется возможность улучшения методов работы, необходимо дать точное описание, чтобы пояснить, за счет чего былиwith illustrations and precise descriptions on possible solutions.
с иллюстрациями и точными описаниями возможных решений.While these reports and the information provided do not contain precise descriptions as to furniture and equipment,
Хотя в представленных докладах и информации не содержится точного описания мебели и оборудования,Precise descriptions, both of court uniform
Точные описания придворного мундираreflect the Organization's needs and have more precise descriptions of the desired goods
a отражения потребностей Организации и более точного описания требующихся товаровThat's an extraordinarily precise description, Miss Barling.
Очень точное описание, мисс Барлинг.Where on TV would she get such a precise description?
И где же она могла по телевизору увидеть такое точное описание?A precise description of the two elements that an aquifer consists of is offered.
The inclusion of a precise description of the circumstances when no test is needed at all.
