ТОЧНОЕ ОПИСАНИЕ - перевод на Английском

• precise description
• accurate description
• exact description
• detailed description
• concise description
• accurately describe
• accurate descriptions
• apt description

Примеры использования Точное описание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сфера охвата регламентационного постановления: точное описание химических веществ, подпадающих под действие регламентационного постановления.
Scope of the regulatory action: a precise description of the chemicals subject to the regulatory action.

Предложила секретариату ЕЭК разъяснить определение и точное описание показателя" установки по очистке сточных вод";
Requested the ECE secretariat to clarify the definition and the exact description of the indicator on"Wastewater treatment facilities";

должна давать точное описание, например« Охлажденное мясо» или« Рыба замороженная».
quantity"should give an accurate description, for example"chilled meat" or"frozen fish.

Точное описание терминала( наименование модели
A detailed description of the terminal(name of the model

Точное описание продукта или услуги, который должен быть поставлен
A precise description of the product or service to be delivered by the successful supplier

Оказалось, что это было точное описание его матери, с которой я никогда не встречался и которая умерла на прошлой неделе.
And turned out it was an exact description of his mother, someone I would never met who would died the previous week.

Для анализа причины необходимо точное описание неисправности, которое поможет нам быстро обработать заказ.
An accurate description of the problem is necessary for cause analysis and will help processing the claim quickly.

Точное описание состояния души блудного сына позволяет правильно понять, в чем состоит Божественное милосердие.
The precise description of the prodigal son's state of soul enables us to understand exactly what divine mercy consists of.

Предоставьте точное описание того, что вы предлагаете к продаже, к примеру DVD,
Provide an exact description of what is included such as DVD,

Они определяют требования, предъявляемые к прикладной системе, давая более подробное и точное описание услуг и функций с учетом местных условий
They define requirements for applications with more detailed and accurate descriptions of the services and the functions, regarding local aspects

На втором этапе разрабатываются структура и потактово точное описание поведения на уровне регистровых передач Register Transfer Level, RTL.
At the second stage, the structure and cycle-accurate detailed description of the system behavior at the register transfer level(RTL) are developed.

МОНИТОРИНГА« УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ» 2017 полное и точное описание( включая примеры информации,
It is important for countries to provide a full and accurate description(including examples of information,

Точное описание ситуаций, которые не будут рассматриваться как нарушение принципа равного обращения в процессе найма на работу;
The precise description of situations which will not be considered a violation of the principle of equal treatment in the employment process;

Они определяют требования, предъявляемые к прикладным системам, давая более подробное и точное описание услуг и функций с учетом взаимодействия на местном уровне
They define requirements for applications with more detailed and accurate descriptions of the services and the functions, regarding local interaction

В случае материалов или оборудования-- точное описание товаров, требуемое количество,
In the case of supplies or equipment, the exact description of the goods, the quantity required,

Толкин дает краткое, но точное описание Арагорна в« Братстве кольца»:
Tolkien gives a brief but detailed description of Strider in The Fellowship of the Ring:

Авторы докладов оригинальных исследований должны представить точное описание выполненных работ,
Authors of reports of original research should provide an accurate description of the executed works,

Они определяют требования, предъявляемые к областям применения, давая более подробное и более точное описание услуг и функций,
They define requirements for applications with more detailed and accurate descriptions of the services and the functions,

Обновленное и точное описание отпускной недвижимости,
The updated and precise description of the holiday home,

В случае разделения- точное описание имущества, прав
In case of division of the company, the exact description of the assets, rights