PRELIMINARY EVALUATION - перевод на Русском

• предварительную оценку
• предварительная оценка
• предварительной оценки
• предварительной оценкой

Примеры использования Preliminary evaluation на Английском языке и их переводы на Русский язык

ExECutIvE dIRECtoRAtE oF thE pRIzE For the preliminary evaluation of work nominated for the Prize the International Award Committee forms an Expert Commission.
ПРИ МЕЖДУНАРОДНОМ КОМИТЕТЕ ПО ПРИСУЖДЕНИЮ ПРЕМИИ Для предварительной оценки работ, выдвинутых на Премию, Международный Комитет по присуждению Премии формирует Экспертную Комиссию Премии.

A preliminary evaluation was carried out on the interrelation of surface
Проведена предварительная оценка взаимосвязи поверхностных и подземных вод в

At the 4th meeting, on 11 December, the representative of the Executive Secretary shared with the SBSTA a preliminary evaluation of the resource implications of conclusions adopted.
На 4м заседании 11 декабря представитель Исполнительного секретаря поделился с ВОКНТА предварительной оценкой последствий принятых выводов с точки зрения ресурсов.

In its document TRANS/WP.30/2004/25, containing a preliminary evaluation of various amendment proposals to the TIR Convention, the secretariat provided
В своем документе TRANS/ WP. 30/ 2004/ 25, содержащем предварительную оценку различных предложений по поправкам к Конвенции МДП,

Some general conclusions can already be drawn from a preliminary evaluation of the justcompleted exercise, specifically.
Из предварительной оценки только что закончившейся операции уже можно сделать некоторые общие выводы, а именно.

A preliminary evaluation of the possibility of setting up a satellite station was made available in mid-March 1995.
Предварительная оценка практической возможности создания станции слежения за спутниками будет готова в середине марта 1995 года.

At the 5th meeting, on 10 June, the Executive Secretary shared with the SBI a preliminary evaluation of the administrative and budgetary implications of conclusions adopted during the session.
На 5- м заседании 10 июня Исполнительный секретарь поделился с ВОО предварительной оценкой административных и бюджетных последствий выводов, принятых в ходе сессии.

The Working Party may wish to conduct a preliminary evaluation of the Seminar on Aggressiveness on the Road held at the Palais des Nations on 5 April 2004.
Рабочая группа, возможно, пожелает произвести предварительную оценку итогов семинара об агрессивном поведении на дорогах, который состоится во Дворце Наций 5 апреля 2004 года.

After preliminary evaluation, used mobile phones which are destined for reuse should be packaged in such a way as to protect their integrity.
После предварительной оценки бывшие в употреблении мобильные телефоны, которые предполагается использовать повторно, подлежат упаковке, которая должна обеспечивать их сохранность.

At the 3rd meeting, on 12 December, a representative of the Executive Secretary provided a preliminary evaluation of the administrative and budgetary implications of conclusions adopted during the session.
На 3- м заседании 12 декабря представитель Исполнительного секретаря поделился с ВОКНТА предварительной оценкой административных и бюджетных последствий выводов, принятых в ходе сессии.

asked whether there had been any preliminary evaluation of its effectiveness.
спрашивает, проводилась ли какая-нибудь предварительная оценка его эффективности.

The Working Party may wish to conduct a preliminary evaluation of the Fourth Road Safety Week.
Рабочая группа, возможно, пожелает произвести предварительную оценку итогов четвертой Недели безопасности дорожного движения.

Partial Bid will be rejected on preliminary evaluation stage Payment Terms To Local Supplier registered in Uzbekistan.
Частичное предложение Не допускается и будет отклонено на стадии предварительной оценки Условия оплаты Оплата местным Поставщикам юридический адрес в Узбекистане.

At the 4th meeting, on 10 December, a representative of the Executive Secretary shared with the SBI a preliminary evaluation of the administrative and budgetary implications of conclusions adopted.
На 4м заседании 10 декабря представитель Исполнительного секретаря поделился с ВОО предварительной оценкой административных и бюджетных последствий принятых выводов.

At the 2nd meeting, a representative of the Executive Secretary provided a preliminary evaluation of the administrative and budgetary implications of the conclusions
На 2- м заседании представитель Исполнительного секретаря представил предварительную оценку административных и бюджетных последствий выводов

Ad hoc committees have been established for the preliminary evaluation of the damage, which is thought to exceed hundreds of millions of dollars.
Созданы специальные комитеты для предварительной оценки этого ущерба, который, по предварительным расчетам, превышает сотни миллионов долларов.

At its 4th meeting, on 10 December, the representative of the Executive Secretary shared with the SBSTA a preliminary evaluation of the administrative and budgetary implications of conclusions adopted.
На 4- м заседании 10 декабря представитель Исполнительного секретаря поделился с ВОКНТА предварительной оценкой административных и бюджетных последствий принятых выводов.

To complete a preliminary evaluation of the procedure contained in paragraph 2(b)
Завершит предварительную оценку процедуры, содержащейся в пункте 2 b статьи 3,

subregion to be surveyed in Phase 2 based on the preliminary evaluation conducted in steps 4
субрегионов для проведения обследования в рамках этапа 2 на основе предварительной оценки, о которой идет речь в пунктах 4

At the 3rd meeting, on 10 June, a representative of the Executive Secretary shared with the SBSTA a preliminary evaluation of the administrative and budgetary implications of conclusions adopted during the session.
На 3- м заседании 10 июня представитель Исполнительного секретаря поделился с ВОКНТА предварительной оценкой административных и бюджетных последствий выводов, принятых в ходе сессии.