Примеры использования Prepared in advance на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
the relative materials should be prepared in advance, the application of inkjet is different,
относительные материалы должны быть подготовлены заранее, применение струйных отличается,A list of questions prepared in advance by Denmark, Germany, the Netherlands, Sweden and the United Kingdom of Great Britain
Через" тройку" Лихтенштейну был препровожден перечень вопросов, заблаговременно подготовленных Германией, Данией,A list of questions prepared in advance by Ireland, Germany, Portugal, Italy, Denmark, and Sweden was transmitted
Через" тройку" Бразилии был препровожден перечень вопросов, заранее подготовленных Ирландией, Германией,A list of questions prepared in advance by Italy, the United Kingdom of Great Britain
Перечень вопросов, заблаговременно подготовленный Италией, Соединенным Королевством ВеликобританииA list of questions prepared in advance by States members
Перечень вопросов, заранее подготовленный государствами- членамиAlthough the alibi of consular workers was prepared in advance, the Chinese authorities rejected their explanations
Хотя алиби консульских работников было подготовлено заранее, китайские власти отвергли их объясненияwhich have been prepared in advance, containing the role
которые были подготовлены заранее, с указанием ролиA list of questions prepared in advance by the Czech Republic, the United Kingdom of Great Britain
Через" тройку" Туркменистану был препровожден перечень вопросов, заблаговременно подготовленных Чешской Республикой,A list of questions prepared in advance by Denmark, Germany, the Netherlands, Norway, Slovenia, Sweden
Через" тройку" Индонезии был препровожден перечень вопросов заранее подготовленных Данией, Германией,A list of questions prepared in advance by the Czech Republic,
Перечень вопросов, подготовленный заблаговременно Германией, Латвией,A list of questions prepared in advance by the Czech Republic,
Список вопросов, заблаговременно подготовленный Чешской Республикой,A list of questions prepared in advance by Denmark, Finland,
Перечень вопросов, заранее подготовленный Данией, Италией,This has all has all been prepared in advance and the meeting of President Trump
Это все было подготовлено заранее, и встреча президента Трампа и королевы Елизаветы вso all commodity-accompanying documents were prepared in advance and in full accordance with customs regulations.
поэтому все товаро- сопроводительные документы были подготовлены заранее и в полном соответствии с таможенными правилами.A list of questions prepared in advance by Ireland, Germany,
Перечень вопросов, заблаговременно подготовленных Ирландией, Германией,A list of questions prepared in advance by Switzerland, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Netherlands was
Через" тройку" Свазиленду был препровожден перечень вопросов, заранее подготовленных Швейцарией, Соединенным Королевством ВеликобританииA list of questions prepared in advance by Denmark, Germany,
Перечень вопросов, заблаговременно подготовленный Германией, Данией,A list of questions prepared in advance by the Czech Republic,
Перечень вопросов, подготовленный заблаговременно Нидерландами, Норвегией,A list of questions prepared in advance by Denmark, Finland,
Перечень вопросов, заранее подготовленный Данией, Финляндией,indicated that the judgment had been prepared in advance of the actual hearing.
это говорит о том, что постановление было подготовлено заранее- еще до самого слушания в суде.
