PRESENTED VARIOUS - перевод на Русском

• представлены различные
• изложили различные
• представил различные
• представили различные
• презентовали различные

Примеры использования Presented various на Английском языке и их переводы на Русский язык

The exhibitors presented various brands of professional
Экспоненты представили различные бренды профессиональной

Mr. Doron presented various types of social injustice based on Nancy Fraser's classification,
Гн Дорон представил различные виды социальной несправедливости на основе классификации Нэнси Фрейзер,

The Space Research Centre of the Polish Academy of Sciences presented various Polish instruments that have been used in space missions for(a) solar X-ray diagnostic experiments;(b)
Центр космических исследований Польской академии наук представил различные отечественные приборы, которые используются в ходе космических полетов: а аппаратура для диагностики солнечного рентгеновского излучения;

Mr. Liao presented various scenarios of service provision based on the General Agreement on Trade in Services(GATS)
Гн Ляо привел различные схемы предоставления услуг между членами Генерального соглашения по торговле услугами( ГАТС),

WHO published a manual,“Beyond the numbers”, which presented various approaches for generating information on the underlying avoidable causes of maternal mortality
кроется за цифрами»( ЧКЦ), где описаны различные методики получения информации о том, что скрывается за цифрами предотвратимых причин материнской смертности

it also presented various pension benefit design options
в нем также приводятся различные варианты пенсионных планов

the in-depth Seminar organized by Mr. Tim Holt of ONS on"Performance Indicators for Statistical Offices" presented various aspects of such a framework.
УНС, организовал семинар для углубленного рассмотрения темы" Показатели эффективности для статистических служб", на котором были охарактеризованы различные аспекты этой базовой концепции.

The 16 initiatives using ontopsychological approaches presented various ways to implement Goal 2,
В рамках 16 инициатив, разработанных на основе применения онтопсихологических подходов, были представлены различные пути осуществления цели 2 в их взаимосвязи с культурой,

visited the Western Balkans and prepared and presented various reports, including a report on its 2013 visit to Spain
посетила Западные Балканы, а также подготовила и представила различные доклады, включая доклад о ее поездке в Испанию в 2013 году

The executive summary presented various recommendations, including to explore ways that would allow for more expeditious investigations;
В этом резюме представлены различные рекомендации, включая рекомендации относительно изучения методов, позволяющих более оперативно проводить расследования;

members of the Soviet delegation, which presented various views on the significance of the negotiations
членов советской делегации, в которых представлены различные взгляды на значение переговоров

feasibility of terminating the original Protocol II and presented various options available under international law for the termination
осуществимости прекращения первоначального Протокола II и представил различные варианты, предоставляемые международным правом для прекращения

The following tab panels present various clip parameters.
На следующих панелях представлены различные параметры клипа.

Julia Helena presents various models of wedding gowns.
В Julia Helena представлены различные модели свадебных образов.

The exhibition will also present various areas of modern cosmetology.
На выставке будут также представлены различные направления современной косметологии.

They present various measures of exam successes for individual schools.
Они отражают различные показатели успеваемости учащихся отдельных школ.

Presents various information about Armenia.
Представлена разнородная информация об Армении.

It presents various types of art:
Она широко представляет различные виды искусства:

Skogsforums Gallringsdagar present various thinning concepts,
На выставке Skogsforums Gallringsdagar будут представлены различные концепции прореживания,

The section presents various printing products that are published by the Presidential Library Press.
В разделе представлена различная печатная продукция, выпускаемая типографией Президентской библиотеки.