PRESIDENT OF THE COORDINATING COMMITTEE - перевод на Русском

• председатель координационного комитета
• председателя координационного комитета

Примеры использования President of the coordinating committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

invited the President of the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations System(CCISUA) and the President of
предлагает Председателю Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций( ККСАМС)

invited the President of the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations System(CCISUA)
принятое Комитетом на его 13м заседании, предлагает Председателю Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников( ККСАМС)

Ms. Analena(President of the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations System(CCISUA)) said that CCISUA
Г-жа Аналена( Председатель Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций( ККСАМС))

Ms. Wallace(President of the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations System(CCISUA)), said that,
Г-жа Уоллес( Председатель Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций( ККСАМС)),

Mr. OUMMIH(President of the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations System)
Г-н УММИ( Председатель Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций)

Ms. Madarshahi(President of the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations Systems(CCISUA)) said that she
Г-жа Мадаршахи[ Председатель Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций( ККСАМС)]

Ms. Analena(President of the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations System(CCISUA)) said that in times of crisis,
Г-жа Аналена( Председатель Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций( ККСАМС))

Ms. Waters(President of the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations System(CCISUA))
Гжа Уотерс( Председатель Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников( ККСАМС)) напоминает,

Ms. Madarshahi(President of the Coordinating Committee of International Staff Unions and Associations of the United Nations System(CCISUA)) begin by drawing
Гжа Мадаршахи( Председатель Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций)( ККСАМС)

Mr. Zargouni(President of the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations System(CCISUA)) said that,
Г-н Заргуни( Председатель Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций( ККСАМС))

Annex Letter dated 24 October 2000 from the President of the Coordinating Committee for International Staff Unions
Письмо Председателя Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций

In that regard, the comments by the President of the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations System concerning the use of consultants and seconded staff
В этой связи заслуживают рассмотрения замечания Председателя Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций относительно использования консультантов

In accordance with General Assembly resolution 35/213, the Committee decided to grant the request by the President of the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations(CCISUA) to make a statement in the Fifth Committee in
В соответствии с резолюцией 35/ 213 Генеральной Ассамблеи Комитет постановил удовлетворить просьбу Председателя Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций( ККСАМС)

Chairman of the Executive Committee holds concurrently the position of President of the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations System(CCISUA), release of another
председатель Исполнительного комитета занимает одновременно должность Председателя Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций( ККСАМС)

In that connection he had taken note of the statements made by the President of the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations system(CCISUA)
В этом отношении он отмечает выступления Председателя Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций( ККСАМС)

The Commission noted the suggestion of the President of the Coordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System that the part that referred to staff representatives should be
Комиссия отметила, что Председатель Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций предложил изъять из правила упоминание представителей персонала

which was further reflected in the statements of the Presidents of the Coordinating Committee for International Staff Unions
нашло свое отражение в заявлении председателей Координационного комитета независимых союзов

Action 63: Support the efforts of the President and the Coordinating Committee to ensure effective
Действие№ 63: Поддерживать усилия Председателя и Координационного комитета с целью обеспечить эффективные

At the Cartagena Summit, the States Parties agreed to support the efforts of the President and Coordinating Committee to ensure effective preparations
На Картахенском саммите государства- участники согласились поддерживать усилия Председателя и Координационного комитета с целью обеспечить эффективные приготовления

of mass graves in"Las dos Erres", Rosalina Tuyuc, President of the National Coordinating Committee of Widows of Guatemala(CONAVIGUA),
которая расследовала места массовых захоронений в" Лас дос Эррес", председатель Национального координационного комитета вдов Гватемалы( КОНАВИГУА)