PRIMARY INFORMATION - перевод на Русском

• первичную информацию
• исходной информации
• первичной информации
• первичная информация

Примеры использования Primary information на Английском языке и их переводы на Русский язык

was therefore not able to collect any primary information on munitions.
поездку на места и поэтому не смогла собрать какую-либо первичную информацию о боеприпасах.

The long description The long description is the primary information available to the user about a package before they install it.
Длинное описание Длинное описание является первичной информацией, доступной пользователю о пакете до того, как он его установит.

This was the primary information that users of financial statements were seeking in order to evaluate a bank's risk exposures.
Это является основной информацией, которая необходима пользователям финансовых ведомостей для оценки уровня банковского риска.

These data would only be used for referencing and validating primary information provided by country Parties
Эти данные будут использоваться только для включения ссылок на первичную информацию, предоставленную странами- Сторонами и другими отчитывающимися субъектами

The primary information systems are those of the Ministries of Health,
Основные информационные системы имеются в Министерстве здравоохранения,

Then, as the primary information about the company can be collected, you can demand from the company managers the documents for review.
Потом, так как будет собранна первоначальная информация о предприятии, можно смело требовать у руководителей фирмы документы для ознакомления.

The Special Rapporteur is aware that the findings of this research are based only on primary information collected in Thailand.
Специальному докладчику известно, что результаты обследования основаны лишь на предварительной информации, собранной в Таиланде.

They have provided both primary information, for example their opinions on certification drivers,
Участники этой сети представляют как первичную информацию, например, они высказывают свое мнение о факторах,

The primary information architecture model required by the CSO is a data warehouse,
Определенной ЦСУ моделью первичной информации является хранилище данных с фронтальными

of Brazil's federal structure, an arrangement that entrusts individual states with the task of collecting and recording primary information of this nature.
следствием федеральной структуры Бразилии, в рамках которой задача сбора и регистрации первичной информации подобного рода доверена штатам.

will help them to not waste precious time on finding primary information after the diagnosis.
используемые в работе специалистов, не терять времени на получение первичной информации в вопросе оказания помощи.

From April 2007, UNODC carried out under UN. GIFT, a major data collection exercise on national responses to trafficking in persons in order to collect primary information, focusing on countries' legislative
С апреля 2007 года ЮНОДК под эгидой ГИБТЛ проводится большая работа по сбору данных о реагировании стран на торговлю людьми в целях сбора первичной информации с уделением основного внимания законодательству

Primary information for the centralized selection of goods is provided by data from household surveys showing the allocation of expenditures by families for acquiring goods
Исходной информацией для централизованного отбора товаров являются данные обследования домашних хозяйств о распределении расходов семей на приобретение товаров

and to analyse the primary information thus collected by his team,
также проанализировать первичную информацию, собранную на текущий момент его группой,

information items stored and managed in the GIS database as primary information for further distillation and analysis;
используемой в базе данных ГИС в качестве исходной информации для дальнейшей обработки и анализа;

The primary information concerning the measures taken to reduce the overcrowding of prisons
Основная информация о принятых мерах по сокращению переполненности тюрем

to collect primary information on the at-risk population in accordance with priority, dangerous neighborhoods in terms of landmine explosions,
составлены опросники по сбору первичной информации о населении, подверженном риску в соответствии со степенью риска, об опасных районах

Other contributions from national statistical offices have mainly addressed ways to improve the primary information, for instance by looking at the accuracy of national data sources(e.g. ISTAT-Italy 2008),
В других материалах национальных статистических управлений внимание в основном уделялось способам совершенствования первичной информации, например путем решения проблемы точности национальных источников данных( например,

it is a worthwhile system provided that you commerce with correct primary information of foreign exchange market reminiscent of S&R,
это достойная система при условии, что вы торгуете с правильной первичной информацией валютного рынка, напоминающей S& R,

The primary information system built encompassed: individual focused interviews(to equality focal points in the Ministries- Equality Counsellors- policy makers,
Созданная первичная информационная система включала индивидуальные целевые интервью( с координаторами по вопросам равенства в министерствах- советниками по вопросам равенства лицами,