Greek-medium education continued to be available at primary level.
Обучение на греческом языке по-прежнему доступно на уровне начальной школы.
from pre-school to the primary level.
от дошкольного до уровня начальной школы.
The share of Janajati(ethnic community) enrolment remains similar as at the primary level.
Процент зачисления этнической общины джанаджати на этом уровне аналогичен показателю на уровне начальной школы.
Education in the mother tongue of the students is possible at the primary level.
Возможности по обучению учащихся на их родном языке существуют на уровне начальной школы.
Exam performance at primary level.
Результаты экзаменов на уровне начальной школы.
However, the regional languages are to be used as auxiliary languages at the primary level.
Наряду с этим региональные языки должны использоваться как вспомогательные на уровне начального образования.
The formation of class consciousness was only at the primary level and even slightly decreased in the early XX century,
Становление классового сознания находилось только на начальном уровне и даже несколько понизилось в начале XX в.,
On the primary level, adult health care is provided by general practitioners,
На первичном уровне медицинская помощь взрослым пациентам обеспечивается терапевтами общего профиля,
especially at the primary level, improve the quality of basic education
особенно на начальном уровне, повышение качества базового образования
equity in education at the primary level: Gender and Development Cell has
равноправия в сфере образования на начальной ступени: в Национальном совете по учебным программам
Medical care at the primary level was complemented by secondary services,
Медицинское обслуживание на первичном уровне дополнялось оказанием таких видов вторичных услуг,
The State shall ensure free and compulsory education at the primary level and work to eradicate illiteracy.
Государством будет обеспечено свободное и обязательное образование на начальном уровне и будут приняты меры по ликвидации неграмотности.
the net enrolment rate at the primary level rose to 98.3 per cent in 2009-2010.
чистый показатель охвата образованием начальной ступени в 2009/ 10 году вырос до 98, 3 процента.
The staff increase will reduce teacher-student ratios at the primary level to 1:15, allowing primary school teachers to provide a superior education at that critical age.
Благодаря этому соотношение учителей к учащимся в начальных классах сократится до 1: 15, что позволит преподавателям начальной школы обеспечивать отвечающую самым высоким требованиям подготовку детей в этом критическом возрасте.
At the primary level, sub-Saharan and Arab States have enrolment ratios of 77 per cent
На начальном уровне доля детей, посещающих школы в государствах Африки к югу от Сахары
Since the majority of an individual's health problems are solved on the primary level, sustainable financing
Поскольку преобладающая часть проблем со здоровьем у людей находит решение на первичном уровне, то стабильное финансирование
At Primary level, studying in French means four subjects taught in French and three subjects taught in English.
В начальных классах изучение французского языка означает, что четыре предмета преподаются на французском языке и три предмета преподаются на английском языке.
It praised the provision of free education at the primary level and its positive impact on children's enrolment.
Она с удовлетворением отметила обеспечение бесплатного образования на начальном уровне и благоприятное воздействие этого фактора на охват детей обучением.
The daily average attendance in percentage terms, of pupils at the primary level was 81.25% for 1999/2000.
Показатели ежедневной посещаемости школ учащимися начальной ступени образования в 1999/ 2000 году в среднем составляли 81, 25 процента.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文