PRINT SHOP - перевод на Русском

• типография
• типографии
• типографию

Примеры использования Print shop на Английском языке и их переводы на Русский язык

where he worked in a print shop.
где работал в типографии.

For this reason they resorted to printing their own stamps at a print shop in Hanoi.
По этой причине она прибегла к печати своих собственных почтовых марок в типографии Ханоя.

clerical and in a print shop.
в церкви и типографии.

Some print shop lighting, electrical bus duct,
Некоторые осветительные приборы в типографии, электрический шинопровод,

time comparisons, to consider using the services of the United Nations print shop for the printing of forms.
рассмотреть возможность использования услуг типографии Организации Объединенных Наций для печатания бланков.

working in a print shop, as a journalist and publishing some of his early verse in the Neapolitan daily, il Mattino.
работая в типографии, в качестве журналиста и публикуя некоторые из своих ранних стихов в неаполитанской ежедневной газете" Утро.

Our print shop is equipped with a machine park which allows us to apply flexographic printing using up to 10 colours with a maximum print width up to 1250 mm and maximum printing repeat of 1350 mm.
Наша типография оборудована машинами, которые дают возможность выполнять флексографическую печать до 10- ти цветов при максимальной ширине печати до 1250 мм и максимальном раппорте 1350 мм.

A print shop emerged at the Alexander Nevsky Monastery in 1720,
Типография в Александро-Невском монастыре возникла в 1720 году,

Brotherhood founded the monastery print shop, hospital and school,
Братство основало при монастыре печатную мастерскую, больницу и школу,

located within the building adjacent to the main equipment/goods receiving areas and print shop, problems have constantly been encountered with odour,
непосредственно примыкающем к основным площадкам для приема оборудования/ товаров и к типографскому цеху, постоянно возникают проблемы, связанные с неприятным запахом,

the Special Rapporteur denied his request for interim measures on the ground that working in a print shop did not appear to come within the terms of article 8, paragraph 3 b.
докладчик отклонил его просьбу о принятии временных мер защиты на том основании, что работа в типографии не подпадает под положения пункта 3 b статьи 8.

equipment not available at the United Nations print shop, it is willing to consider bids from the United Nations for printing jobs that may fall within the United Nations technical competency.
документов требуют технической документации и оборудования, которыми типография Организации Объединенных Наций не располагает, оно готово рассмотреть предложения Организации Объединенных Наций относительно выполнения типографских работ, которые могут входить в сферу технических возможностей Организации Объединенных Наций.

In connection with the latter, while in Geneva, the Advisory Committee visited the library, the print shop and the International Computing Centre. On 2 June,
В связи с последними во время пребывания в Женеве члены Консультативного комитета посетили библиотеку, типографию и Международный вычислительный центр.

In connection with the latter, while in Geneva, the Committee visited the library, the print shop and the International Computing Centre. On 2 June, the Committee exchanged
В связи с последними во время пребывания в Женеве члены Консультативного комитета посетили библиотеку, типографию и Международный вычислительный центр.

there was a print shop. From 1975 to 1990, a joinery shop of Soyuzrestovratsiya Enterprise occupied the church's building.
в 1970- е гг.- под типографию, а с 1975 г. по 1990 г. в ней размещалась столярная мастерская СНРМ- 3 при В/ О« Союзреставрация»,

United Nations health care, the print shop, the communication team
Медицинская группа Организации Объединенных Наций, типография, Группа связи

A similar programme for print shops has been quite popular in France.
Аналогичная программа для типографий во Франции пользуется довольно большой популярностью.

That problem is gone with digital cameras and online print shops.
Эта проблема ушла с цифровыми камерами и интернет- магазинов печати.

The companies that work with us in data processing, such as mail delivery and print shops, must adhere to our data safety rules.
Предприятия, которые сотрудничают с нами в части обработки данных( например, почта и типографии), также обязаны придерживаться наших правил относительно хранения данных клиентов.

have had to use print shops outside of the republic.
ее представители вынуждены были использовать типографии за пределами республики.