PRINTED FORM - перевод на Русском

• печатном виде
• печатной форме
• распечатанном виде
• отпечатанном виде
• бумажном виде
• напечатанном виде
• печатной формы
• напечатанной форме
• распечатанный бланк

Примеры использования Printed form на Английском языке и их переводы на Русский язык

AIHW published many reports that are available both in printed form and free of charge at www. aihw. gov. au.
АИЗС опубликовал многочисленные доклады, которые были изданы в печатном виде и с которыми можно бесплатно ознакомиться на сайте www. aihw. gov. au.

Comprehensive and user-friendly information produced electronically and in printed form to illustrate Convention facts
Подготавливаемая в электронном и печатном виде всеобъемлющая и удобная в пользовании информация,

Rules and regulations should be made available, in printed form or electronically, well in advance of the time at which they enter into force.
Правила и постановления должны предаваться гласности в печатной форме или электронным путем заблаговременно до их вступления в силу.

for example, in printed form, and by means of giant posters displayed in public places.
например, в печатной форме, а также посредством гигантских плакатов, размещенных в общественных местах.

The information periodical publication in different formats(in printed form, in electronic form on web pages) is undertaken.
Периодические публикации информации в разных форматах: в печатном виде, в электронном виде на вэб- странице проводится.

In electronic and printed form, issued in accordance with the requirements listed in Annex shall be submitted to the Organizing Committee not later 20 March 2017.
В электронном и распечатанном виде, оформленная согласно требованиям, приведенных в приложении, должна поступить в Оргкомитет не позднее 20 марта 2017 г.

Such transcriptions of biblical manuscripts in printed form have been part of scholarly activity since at least the eighteenth century.
Транскрипция библейских текстов в печатной форме стала неотъемлемой частью библиистики уже с XVIII века.

The peer review is provided for the author(s) in printed form or by e-mail with a Message Disposition Notification.
Рецензия представляется автору( авторам) в печатном виде, либо может быть направлена по электронной почте с уведомлением о прочтении сообщения.

Therefore, the delegates are requested to bring with them copies of the documents they wish to have in printed form.
Поэтому, просим делегатов привезти с собой копии документов, которые они хотят иметь в распечатанном виде.

as a paperless meeting: except upon request, all documents were made available in electronic rather than printed form.
безбумажное совещание за исключением особых просьб, все документы распространялись не в отпечатанном виде, а на электронных носителях.

Some are presented in printed form, others by means of projectors
Часть из них представлена в печатном виде, а часть при помощи мультимедии- проекторов

We suggest that information on current antimonopoly legislation should be built up in printed form through the publication of special reference guides based on information received from member countries.
Предлагаем накапливать информацию о действующем антимонопольном законодательстве в печатной форме с публикацией специальных справочников на основе информации, получаемой от стран- членов.

although it may NOT be submitted in printed form.
он НЕ может быть представлен в бумажном виде.

all documents were made available in electronic rather than printed form.
за исключением особых просьб, все документы распространялись не в отпечатанном виде, а на электронных носителях.

The complete proposed programme budget will subsequently be issued in final printed form as Official Records of the General Assembly,
Полный предлагаемый бюджет по программам будет выпущен впоследствии в окончательном напечатанном виде в качестве Официальных отчетов Генеральной Ассамблеи,

Links will be seen in printed form on the screen, but if they will not print..
Ссылки будет видно в печатной форме на экране, но, при печати их не будет.

State bodies are currently investigating the issue of repealing the criminal penalty for libel committed in printed form.
В настоящее время государственными органами рассматривается вопрос об отмене уголовного наказания за клевету в печатном виде.

Portuguese and Spanish in printed form or on the Internet http://www. unesco. org.
французском языках можно получить в ЮНЕСКО в отпечатанном виде или через сеть Интернет http:// www. unesco. org.

there is a problem with the display of new features in the printed form of invoice.
возникает проблема с отображением новых функций в печатной форме накладной.

that electronic dissemination must not replace distribution in printed form.
электронная форма распространения не должна подменять распространения в печатном виде.