PRIORITY PROJECT - перевод на Русском

• приоритетный проект
• приоритетного проекта
• приоритетных проектов
• приоритетным проектом

Примеры использования Priority project на Английском языке и их переводы на Русский язык

TAXATION OF AN ORGANIZATION IMPLEMENTING AN INVESTMENT PRIORITY PROJECT The organization that implements the investment priority project and is not subject to a special tax regime.
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ, РЕАЛИЗУЮЩЕЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПРИОРИТЕТНЫЙ ПРОЕКТ Организация, реализующая инвестиционный приоритетный проект и не применяющая специальный налоговый режим.

The"level crossing modernization programme" will be continued, and the planned two-year programme of modernization of the Vasvári Rába bridge is handled as a priority project.
Будет продолжено осуществление" программы модернизации железнодорожных переездов", в рамках которой одним из приоритетных проектов является переоборудование моста Вашвар- Раба, которое планируется завершить за два года.

Further he stressed the positive developments in the implementation of the points of the Action Plan a priority project for the development of the republic"points of growth.
Далее он подчеркнул положительные сдвиги в реализации пунктов Плана мероприятий приоритетного проекта развития республики« Точки роста».

at that moment the production capacities expansion was the enterprise priority project.
на данный момент расширение производственных мощностей- приоритетный проект предприятия.

Morocco's NAP priority project portfolio was presented at a Country Financing Partnership(CFP) forum in September 2004.
На форуме по страновому партнерству в финансировании( СПФ) в сентябре 2004 года был представлен портфель приоритетных проектов НПД Марокко.

The key priority is to create conditions necessary for the interoperability with the EU railways network within the framework of the Rail Baltica project TEN-T priority project No.27.
Ключевым приоритетом является создание условий, необходимых для обеспечения совместимости железнодорожных сетей ЕС в рамках проекта" Рейл Балтика" приоритетный проект№ 27 трансъевропейской сети ТЕС- Т.

The expert group may also include the members of the IDEA II project prioritisation expert group to assure inclusion of logistics modal/non-linear infrastructure into the priority project list.
Экспертная группа может также включать членов группы экспертов IDEA II по приоритизации проектов в целях обеспечения включения объектов транспортно- логистической нелинейной инфраструктуры в список приоритетных проектов.

Nord Europe Canal and associated activities under the overall Seine- Scheldt TEN- T programme(EU TEN- T priority project 30);
связанные с этим проекты под эгидой общего проекта Сена- Шельда программы TEС- T( Приоритетный проект TEС- T№ 30);

First of all, the workers will start implementing the priority project"Safe and qualitative roads",
В первую очередь рабочие приступят к реализации приоритетного проекта« Безопасные

The Programme's priority project areas address coastal change,
К числу приоритетных проектных областей этой программы относятся прибрежные изменения,

How does it rate when the TRACECA Priority Project Methodology(developed and applied under the IDEA project)1 is applied?
Каков рейтинг проекта согласно методике оценки приоритета проектов ТРАСЕКА( разработанной в рамках проекта IDEA) 1?

The priority project identification work has been completed at wider scope, when specified in the Terms of Reference.
Работы по определению приоритетных проектов были завершены с большим объемом по сравнению с ТЗ.

The Committee noted that the African Resource Management constellation of satellites was a priority project in the New Partnership for Africa's Development science and technology programmes.
Комитет отметил, что создание Группировки спутников по содействию рациональному использованию ресурсов Африки является одним из приоритетных проектов научно- технических программ Нового партнерства в интересах развития Африки.

Priority Axis 18 The Danube has been included in the EU TEN-T Programme since its inception under Priority Project number 18.
Приоритетная ось 18 Дунай был включен в Программу TEN- T ЕС после принятия его в качестве Приоритетного проекта под номером 18.

Priority Axis 18 The Danube has been included in the EU TEN-T Program since its inception under Priority Project number 18.
Приоритетная ось 18 Дунай был включен в Программу TEN- T ЕС после принятия его в качестве Приоритетного проекта под номером 18.

The investment priority project objected at creation of new production plants and/or expansion
Инвестиционный приоритетный проект по созданию новых производств или расширению и( или) обновлению действующих производств

Furthermore, this year the priority project"Increasing export potential of the Russian education system" started off,
Более того, в текущем году стартовал приоритетный проект" Развитие экспортного потенциала российской системы образования",

Organization engaged in investment priority project on building new production plants may apply zero rate of relevant land tax rates in relation of the land plots, used for the investment priority project.
Организация, реализующая инвестиционный приоритетный проект по созданию новых производств, при исчислении земельного налога по земельным участкам, используемым для реализации инвестиционного приоритетного проекта, к соответствующим ставкам земельного налога применяет коэффициент.

Didn't accomplish the common European priority project of including this country into the European sphere of influence, but forced EU to
Председателю ЕС не только не удалось довести до конца общеевропейский приоритетный проект по включению этой страны в европейскую сферу влияния,

not declarative and national priority project and will have a stimulating effect on the transition from catch-up scenario for the Russian economy to accelerate script development.
не декларативным национальным и приоритетным проектом и окажет свое стимулирующее воздействие на переход от догоняющего сценария развития российской экономики к опережающему сценарию развития.