PROFESSIONAL RETRAINING - перевод на Русском

• профессиональной переподготовки
• профессиональную переподготовку
• профессиональная переподготовка
• профессиональной переподготовке

Примеры использования Professional retraining на Английском языке и их переводы на Русский язык

Professional development within the framework of the profile of the University and professional retraining programs in the following areas.
Повышение квалификации специалистов по профилю вуза и по программам профессиональной переподготовки по следующим направлениям.

Social learning and professional retraining are needed by both young people and adults if they are to adjust to the social and economic changes going on in all countries.
Для того чтобы и молодежь, и взрослое население приспосабливались к происходящим во всех странах социально-экономическим изменениям, им необходимы социальное просвещение и профессиональная переподготовка.

265 workers received professional retraining, and 3,360 people had short-term vocational training.
успешно прошли 2222 человек, 265 работников получили профессиональную переподготовку, краткосрочное профессиональное обучение- 3360 человек.

Professional retraining within the framework of the profile of the University and professional retraining programs in the following areas.
Профессиональная переподготовка специалистов по профилю вуза и по программам профессиональной переподготовки по следующим направлениям.

Annually in IQU& DLmore than two thousand students receive undergo the courses of qualification upgradingand professional retraining.
Ежегодно в ИПКиДО проходят повышение квалификации и профессиональную переподготовку более двух тысяч слушателей.

internship, professional development and professional retraining can be modified on the request of the client under the agreement with the CPE-center.
повышения квалификации и профессиональной переподготовки могут быть уточнены с учетом пожеланий Заказчика по согласованию с Центром ДПО.

and receive professional retraining every 3 months.
и получить профессиональной переподготовки каждые 3 месяца.

retraining of specialists(from short-term courses on the basis of any education to professional retraining on the basis of higher education).
переподготовки специалистов( от краткосрочных курсов на базе любого образования до профессиональной переподготовки на базе высшего образования).

retraining of specialists(from short-term courses based on any education to professional retraining on the basis of higher education).
переподготовки специалистов( от краткосрочных курсов на базе любого образования до профессиональной переподготовки на базе высшего образования).

Has passed professional retraining in the State budget educational institution of the higher vocational training«Ryazan state medical university of. Acad. I.P.
Прошел профессиональное переподготовку в Государственном бюджетном образовательном учреждении высшего профессионального образования« Рязанский государственный медицинский университет им. Акад. И. П.

The purpose of the program is the professional retraining of the engineering staff in the biotechnology and pharmaceutics spheres.
Программа предназначена для профессиональной переподготовки инженерных кадров в области биотехнологии и фармацевтики.

After completion of Professional retraining programs, graduates receive a diploma
По окончанию обучения на программах профессиональной переподготовки, выпускники получают диплом

For such persons, the pressing issue is professional retraining which will allow them to acquire popular and readily available jobs.
Для таких переселенцев актуальным является вопрос профессионального переобучения на популярные и широко распространенные профессии.

from other organizations undertaking professional retraining and further training according to Development programme of National Research University for every scientist
из сторонних организаций, прошедших профессиональную переподготовку или повышение квалификации по ПНР НИУ, в расчете на одного НПР";

The development of a policy to support professional retraining and employment of landmine survivors(objective 3.6)
В настоящее время предпринимаются усилия по разработке политики профессиональной переподготовки и трудоустройства лиц,

In particular, in August 2015 the program of professional retraining"Development of immunobiological medicines
В частности, в августе 2015 года в университете стартовала программа профессиональной переподготовки" Разработка иммунобиологических препаратов

of the Union's efforts to assist in the professional retraining of the cadre.
усилий союза в деле содействия профессиональной переподготовке.

In February the lesson for the listeners of the professional retraining program the"International protocol and business communications" of
В феврале прошли занятия для слушателей программы профессиональной переподготовки« Международный протокол

attending a number of seminars in employment search and professional retraining, Lubov' Vakulenko plunged into online job search
посетив ряд семинаров по трудоустройству и повышению квалификации, Любовь Федоровна активно занялась поисками работы

Objective 3.7 A United Nations policy developed for supporting the professional retraining and employment of landmine survivors
Разработать к концу 2002 года политику Организации Объединенных Наций, направленную на оказание содействия в обеспечении на базе организаций по разминированию профессиональной переподготовки и трудоустройства лиц,