PROFESSIONAL TRANSLATORS - перевод на Русском

• профессиональные переводчики
• профессиональных письменных
• профессиональных переводчиков
• профессиональными переводчиками
• профессиональным переводчикам

Примеры использования Professional translators на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's why choosing professional translators with experience in this industry is so crucial to your company's success.
Вот почему выбор профессиональных переводчиков с отраслевым опытом так важен для успеха вашей компании.

Professional translators, at least those who focus on top quality,
Профессиональные переводчики, по крайней мере те из них, кто всерьез заботится о качестве,

Our translation company services professional document translation produced by highly qualified and native professional translators who command high profiled knowledge in their respective industries.
Наша переводческая компания предоставляет профессиональные услуги по переводу документов, выполненные высококвалифицированными и профессиональными переводчиками- носителями языка, которые имеют высокопрофильные знания в соответствующих отраслях промышленности.

We have a pull of over 5000 qualified professional translators delivering translations in their mother languages
У нас есть группа из более 5000 квалифицированных профессиональных переводчиков, выполняющих переводы на их родном языке

Ordering your documents translation to professional translators, you do not have to worry about anything.
Доверив перевод документов для визы профессиональным переводчикам, вы можете ни о чем не беспокоиться.

Our professional translators are native French speakers who use a hands-on approach to complete every assignment they take.
Наши профессиональные переводчики являются носителями французского языка, которые используют практический подход, чтобы завершить все задания они берут.

Of course, all the work was done by native speaker professional translators with extensive experience working with texts in HTML format.
Разумеется, все работы выполнялись носителями языка, профессиональными переводчиками, имеющими большой опыт работы с текстами в формате html.

It is therefore recommended that professional translators be hired to work collaboratively with the cultural adaptation team,
Поэтому рекомендуется нанимать профессиональных переводчиков, которые будут работать в сотрудничестве с группой по культурной адаптации,

Therefore, it is better to entrust such work professional translators, who to traine are technical experts,
Поэтому, лучше доверить подобную работу профессиональным переводчикам, которые к тому же являются специалистами технического профиля,

Our Norwegian- English translators are native English speakers that have been certified by languages institutions as professional translators.
Наши переводчики с норвежского на русский являются носителями норвежского языка, которые получили дипломы языковых вузов как профессиональные переводчики.

All of our Cantonese translations are carried out by native Cantonese professional translators that are experienced in the client's industry.
Все наши переводы с/ на кантонский выполняются профессиональными переводчиками- носителями кантонского языка, имеющими опыт в сфере деятельности клиента.

It goes without saying that the charges against two professional translators who did not even attend the conference are an outrageous abuse of legal process.
Само собой разумеется, что выдвижение обвинений против двух профессиональных переводчиков, которые даже не присутствовали на этой Конференции, является возмутительным нарушением процессуальных норм.

And each Bureau certifies that it employs professional translators, whose services are valued above others.
И каждое бюро заверяет, что именно в нем работают профессиональные переводчики, чьи услуги ценятся выше других.

All of our Dutch translations are carried out by native Dutch professional translators that are experienced in the client's industry.
Все наши переводы с/ на голландский выполняются профессиональными переводчиками- носителями голландского языка, имеющими опыт в сфере деятельности клиента.

The differences in perspective about quality stem from the fact that professional translators have no capacity to service low-end segments,
Различия во взглядах на уровни качества проистекают прежде всего из того, что у профессиональных переводчиков нет возможности и желания работать с

We work with professional translators speaking different languages
Мы работаем с профессиональными переводчиками, говорящими на разных языках,

Besides our professional translators, we have highly trained proofreaders,
Помимо наших профессиональных переводчиков, Мы хорошо обученных корректоры,

All of our Japanese translations are carried out by native Japanese professional translators that are experienced in the client's industry.
Все наши переводы с/ на японский выполняются профессиональными переводчиками- носителями японского языка, имеющими опыт в сфере деятельности клиента.

We hire professional translators only so that our clients have access to the best talent to translate their content and websites.
Мы нанимаем только профессиональных переводчиков, так что наши клиенты имеют доступ к лучшим талантом, чтобы перевести их содержание и веб- сайтов.

All of our Turkish translations are carried out by native Turkish professional translators that are experienced in the client's industry.
Все наши переводы с/ на турецкий выполняются профессиональными переводчиками- носителями турецкого языка, имеющими опыт в сфере деятельности клиента.