PROJECT IDEAS - перевод на Русском

• проектные идеи
• идеи проектов
• проектных предложений
• предложения по проектам
• концепции проектов
• проектных идей

Примеры использования Project ideas на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you have any other project ideas in mind, share them with us in the comments section below.
Если у вас возникли другие задумки для фотопроектов, поделитесь ими в поле для комментариев внизу.

Of the 39 adaptation project ideas outlined in the national communications,
Из 39 концептуальных проектов по адаптации, указанных в национальных сообщениях,

The project ideas prepared by Parties under the TAP umbrella have facilitated the identification of technology transfer projects to mitigate GHG emissions
Проектные концепции, подготовленные Сторонами в контексте ОТП, способствовали разработке проектов передачи технологии в целях уменьшения выбросов ПГ

Project ideas have also been developed for a container control programme in East Africa and South Africa.
Проработаны также идеи относительно проектов по линии программы<< Контейнерный контроль>> на востоке и юге Африки.

The participants also work in teams to develop project ideas, which they defend before the company's management.
Параллельно с обучением участники в командах работают над проектными идеями, которые защищают перед топ-менеджерами компании.

The participants also work in teams to develop and defend project ideas before the company's top management.
Параллельно с обучением участники в командах работают над проектными идеями, которые защищают перед топ-менеджерами компании.

New project ideas were brought up during the Geneva Forum, namely in the field of open data sharing between
В ходе Форума, состоявшегося в Женеве, были выдвинуты новые соображения по проектам, в частности в области открытого обмена данными между странами

A number of Parties identify the specific capacity-building support needed to implement the project ideas described in the submitted reports.
Ряд Сторон сообщают о конкретной поддержке деятельности по укреплению потенциала, которая необходима для реализации проектных предложений, описанных в представленных докладах.

videos prepared to diffuse project ideas.
готовятся видеоматериалы для распространения проектных идей.

essays contestants should bring to the attention of the Selection Committee their project ideas that will positively change the life of the class,
эссе конкурсанты должны представить вниманию Конкурсной Комиссии свои проектные идеи, благодаря которым произойдут положительные изменения в жизни класса,

The winners could be not only those project ideas that are related to intellectual part of high school students:
Победителями стали не только те проектные идеи, которые связаны с интеллектуальной составляющей жизни лицеистов: Дильмурод Имамиддинов запомнился весьма практичным подходом,

regional indigenous organizations to identify priority issues, project ideas and activities(such as land titling)
провело ряд макрорегиональных мероприятий, с тем чтобы определить приоритетные вопросы, концепции проектов и мероприятия по их реализации( такие,

Iii Communication of technology action plans and project ideas identified by Parties in their TNA reports should be expanded
Iii следует активнее популяризировать посвященные технологиям планы действий и проектные идеи, сформулированные Сторонами в своих докладах об итогах ОТП,

Participants also discussed required elements for successful implementation of the project ideas, concepts or proposals reported in TNAs,
Участники также обсудили необходимые элементы для успешной реализации на практике проектных идей, концепций и предложений, содержащихся в ОТП,

promotional activities and an online forum that will enable users to explore project ideas and funding opportunities;
организацию форума в режиме он- лайн, который позволит пользователям внимательно изучать проектные идеи и возможности в области финансирования;

The training is aimed at building and/or strengthening capacities of participants to develop realistic and feasible project ideas and increasing their awareness about the cross-border realities,
Тренинги направлены на повышение потенциала участников для разработки успешных проектных идей; повышение осведомленности об общих потребностях и приоритетах приграничных регионов,

It has to be noted that there is continuity among students- project ideas of some scholars of the previous year were improved
Стоит подчеркнуть, что среди учеников существует преемственность- проектные идеи некоторых стипендиатов прошлого года были усовершенствованы

over 290 TNA project ideas compiled from TNA reports.
также более 290 проектных идей, почерпнутых из докладов о результатах ОТП.

but they conceive project ideas and executive it independently within their own units/departments to the overall good of the company.
но они представить проектные идеи и исполнительную власть, независимо друг от друга в пределах своих собственных подразделений/ отделов к общему благо компании.

develop and implement project ideas, strengthen the University's image both at home and abroad.
разработки и реализации проектных идей, укрепления имиджа университета как в стране, так и за рубежом.