PROJECT OFFICE - перевод на Русском

• проектный офис
• управлением по проектам
• отделение по проектам
• офис проекта
• проектное бюро
• бюро по проекту
• по вопросам осуществления проектов
• отдел проектов
• проектного офиса
• офиса проекта
• проектным офисом
• управление по проектам

Примеры использования Project office на Английском языке и их переводы на Русский язык

Further information on ACCENT was available from the ACCENT project office michela@uniurb. it.
Дополнительную информацию по программе АКЦЕНТ можно получить в офисе программы michela@ uniurb. it.

German Project Office.
руководитель бюро по осуществлению германского проекта.

Training and other activity is coordinated through HQ ISAF with the German Police Project Office.
Обучение и другие виды деятельности координируются через штаб-квартиру МССБ с отделением проекта немецкой полиции.

The project office of the Sevastopol Government has initiated a number of priority projects for a total of approximately RUB 60 billion.
Проектный офис Правительства Севастополя инициировал ряд приоритетных проектов на общую сумму порядка 60 млрд рублей.

The IDEA team established the Project office within the TRACECA Permanent Secretariat building in 8/2, T.
Команда Проекта IDEA учредила Проектный Офис при Постоянном Секретариате ТРАСЕКА в Азербайджане по адресу: г. Баку, AZ1005.

Iv Technical advice on urban safety(in collaboration with regional offices, the Project Office, the Office of External Relations,
Iv Технические консультации по вопросам безопасности в городах( в сотрудничестве с региональными отделениями, Управлением по проектам, Канцелярией по внешним связям,

The Regional Project Office for the Baltic States and the Project Office in Romania will complete their HIV project at the end of 2010.
Региональное отделение по проектам для государств Балтии и отделение по проектам в Румынии также завершат осуществление своих проектов по ВИЧ к концу 2010 года.

The Directorate consists of the following functions: project office, standardization and audit of internal processes,
В стратегическую функцию входят: проектный офис, стандартизация и аудит внутренних процессов,

regional offices of UN-Habitat and the Project Office.
региональными отделениями ООНХабитат и Управлением по проектам.

A team and a project office were formed in a short time, the necessary business documentation was developed,
В сжатые сроки была сформирована команда и проектный офис, разработана необходимая бизнес- документация,

The Regional Project Office for the Baltic States and the Project Office in Romania will complete their HIV project in the course of 2011.
Региональное отделение по проектам для государств Балтии и отделение по проектам в Румынии также завершат осуществление проекта по ВИЧ в течение 2011 года.

all the regional offices of UN-Habitat and the Project Office.
всеми региональными отделениями ООН- Хабитат и Управлением по проектам.

consists of two formal organizational units(Figure 1): the NATO SeaSparrow Project Steering Committee(NSPSC) and the NATO SeaSparrow Project Office NSPO.
две официальные организационные единицы( фигура 1): Руководящий комитет проекта НАТО« Си Спарроу»( РКПНСС) и Офис проекта НАТО« Си Спарроу» ОПНС.

Our project office will successfully develop the necessary design
Наше проектное бюро успешно разработает необходимую проектную

The project office should be able to accommodate in the region of 20 persons:
Проектный офис приблизительно рассчитан на 20 человек: руководитель проекта, 2 начальника управления,

including its project office in Tashkent;
сотрудничать с ее учреждениями, включая ее отделение по проектам в Ташкенте;

all the regional offices of UNHabitat and the Project Office.
всеми региональными отделениями ООН- Хабитат и Управлением по проектам.

UNODC had recently opened a project office in Ethiopia and mobilized substantial resources to stimulate national activity to fight drugs.
Недавно ЮНОДК открыло проектное бюро в Эфиопии и мобилизовало значительные средства в целях стимулирования национальной деятельности по борьбе с наркотиками.

The Project Office was guided by an interagency Board of Directors
Деятельностью Бюро по проекту руководил межучрежденческий совет директоров,

The project office may be pictured as a collection of standardized spaces which should be repeated throughout the office..
Проектный офис видится как набор типовых пространств, которые должны повторяться на территории всего помещения.