PROMINENT SCIENTISTS - перевод на Русском

• видные ученые
• выдающиеся ученые
• известными учеными
• видными учеными
• видных ученых
• выдающихся ученых
• выдающимся ученым
• известных ученых

Примеры использования Prominent scientists на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vernadsky, and is supported by prominent scientists and public figures at the national
Вернадского и поддерживается видными научными и общественными деятелями

Lectures are traditionally joined by well-known professors and prominent scientists and are broadcast live on the website of the Presidential Library under the"Live broadcast.
Лектории традиционно проходят с приглашением известных преподавателей и крупных ученых и транслируются в прямом эфире на портале Президентской библиотеки в разделе« Прямые трансляции».

Every six months all students had examination in the presence of the Berg Collegium members and many other prominent scientists.
Каждые полгода проводились экзамены в присутствии членов Берг-коллегии, а также« людей известных ученостей».

The composition of the International Committee may include the directors of the most authoritative research organizations, prominent scientists who have earned international recognition in the field of energy,
В состав Международного комитета могут входить руководители наиболее авторитетных научных организаций, видные ученые, добившиеся международного признания в области энергетики,

During the department's lifetime, some prominent scientists in the sphere of mechanic engineering worked in
За период существования кафедры, на ней работали и руководили выдающиеся ученые в области машиностроения проф.

The event brings together prominent scientists, heads of oncology clinics
В мероприятии участвуют видные ученые, руководители онкологических диспансеров

young people an opportunity to meet with prominent scientists, including Nobel laureates,
молодые люди смогли встретиться с известными учеными, в том числе с лауреатами Нобелевской премии

Participants in the forum will include prominent scientists and Nobel laureates as well as high-level policy makers,
В нем примут участие видные ученые и лауреаты Нобелевской премии, а также высокопоставленные чиновники, включая глав государств

and articles by prominent scientists.
подготовленные известными учеными.

kept up correspondence with the scientific organizations, prominent scientists and researchers of Siberia
поддерживал переписку с научными обществами, видными учеными и исследователями Сибири

national banks, prominent scientists and experts, heads of ministries
республиканских банков, видных ученых и экспертов, руководителей министерств

the ICCI and COMSTECH in offering regular awards to scientific institutions and prominent scientists in recognition of their contributions to progress of Muslim Ummah in the field of science and technology;
КОМСТЕК в области присуждения на регулярной основе наград научным учреждениям и выдающимся ученым в знак признания их вклада в достижения мусульманской уммы в области науки и техники;

achievements of outstanding people, public figures, prominent scientists, who glorified the region.
общественных деятелей, видных ученых, с именем которых связаны крупные достижения, прославившие нашу область.

gathers already for the third year inSt. Petersburg the political and public figures, prominent scientists and experts inthe sphere ofenvironment from different countries ofthe world,
который вот уже третий год собирает вСанкт- Петербурге политических иобщественных деятелей, видных ученых иэкспертов вобласти охраны окружающей среды изразных стран мира,

international experts and prominent scientists and specialists from some 40 countries participated in an extremely animated discussion of the outcomes of the national mother and child health-care model implementation.
руководителей системы здравоохранения( министры, заместители министров) и международных организаций, международных экспертов и известных ученых и специалистов из около 40 стран мира.

Prominent scientists took part at the meeting, including Vladimir Naidek
В нем приняли участие известные ученые, среди которых академики Национальной академии наук( НАН)

interesting meetings with prominent scientists and experts.
интересные встречи с выдающимися учеными и специалистами.

former heads of state, Nobel Prize winners, prominent scientists and politicians, heads of leading media outlets.
лауреаты Нобелевской премии, видные научные и политические деятели, руководители ведущих средств массовой информации.

ambassadors, prominent scientists, candidates and doctors of sciences,
послы, видные ученые, кандидаты и доктора наук,

ambassadors, prominent scientists, candidates and doctors of sciences,
послы, видные ученые, кандидаты и доктора наук,