PROMISING FUTURE - перевод на Русском

• многообещающее будущее
• перспективное будущее
• обнадеживающим будущим
• многообещающего будущего
• многообещающим будущим
• перспективного будущего
• перспективным будущим
• обнадеживающего будущего
• обещающего будущего

Примеры использования Promising future на Английском языке и их переводы на Русский язык

a modern town with strong history and promising future.
современный город с сильным прошлым и многообещающим будущим.

silken past, troubled present, promising future" UNDP/UNCTAD project RER/95/001.
тревожное настоящее, многообещающее будущее" проект ПРООН/ ЮНКТАД RER/ 95/ 001.

is on the path to a more promising future.
встает на путь строительства более перспективного будущего.

creating a conducive regional environment for a promising future for their coming generations;
создать благоприятные региональные условия для созидания многообещающего будущего для грядущих поколений;

not only will the promising future of space applications be destroyed,
будет перечеркнуто многообещающее будущее применения космической техники

We are the 28th EU member state with impressive history and promising future.
Хорватия От 1 июля 2013 мы станем 28- ым членом Европейского Союза, с впечатляющей историей и перспективным будущим.

on the path to a more promising future.
встает на путь более перспективного будущего.

Kharkiv Aviation Plant- This company is not only a glorious history, but with a promising future.
Харьковский авиационный завод- это предприятие не только со славной историей, но и с перспективным будущим.

is on the path to a more promising future.
продвигается по пути строительства более перспективного будущего.

a handsome young man from a solid background and promising future.
выходит замуж за Рамиро, красивого молодого человека с перспективным будущим.

In that way, the peoples of the region would be able to move towards a more promising future in which generations to come can cooperate
Тогда народам региона удастся продвинуться в такое более обнадеживающее будущее, в котором люди грядущих поколений смогут сотрудничать между собой

Africa has taken important steps that may open the way to a more promising future.
Африка предприняла важные шаги, которые могут проложить путь к более обнадеживающему будущему.

It is now time to reunite the United Nations as we strive for a better and more promising future.
Сейчас настало время для воссоединения Организации Объединенных Наций в момент, когда мы стремимся к лучшему и более многообещающему будущему.

The meeting held at the United Nations with the Alliance Group of Friends earlier this week served to renew our hope and confidence in the promising future of the initiative.
Заседание, проведенное в Организации Объединенных Наций с Группой друзей Альянса ранее на этой неделе, подтвердило наши надежды и уверенность в многообещающем будущем инициативы.

challenging present and a promising future of air transport in Uzbekistan.
непростом настоящем и перспективном будущем воздушного транспорта Узбекистана.

courageous act in leading the Palestinian people towards a new and promising future.
мужественный шаг в продвижении палестинского народа к новому и многообещающему будущему.

All nations and all people-- especially our young people-- must be able to share in a promising future.
Все страны и все народы-- особенно наша молодежь-- должны вносить свой вклад в построение многообещающего будущего.

open up a far more promising future.
откроет путь к гораздо более оптимистическому будущему.

This vision should guide our pursuit of a more promising future for all the people of this world.
Этим видением мы должны руководствоваться в нашем стремлении к более многообещающему будущему для всех народов мира.

Methods of computational modeling of wind blade materials and promising future directions of their development are discussed.
Обсуждаются методы числового моделирования материалов лопасти ветряка и перспективные направления в их разработке.