PROMISING FUTURE in Danish translation

• lovende fremtid
• lovende fremtidsudsigter

Examples of using Promising future in English and their translations into Danish

It's Claire Underwood who has the promising future.
Det er Claire Underwood, der har en lys fremtid foran sig.

I have a very promising future… as a professional mover.
har jeg en meget lovende fremtid som professionel flytter.

If all else fails, I have a very promising future… as a professional mover.
Hvis alt andet fejler, har jeg en meget lovende fremtid.

While Terry and I discuss your promising future. Take the rest of the day off.
Hold fri resten af dagen, mens Terry og jeg drøfter din lovende fremtid.

While Terry and I discuss your promising future? Why don't you take the rest of the day off.
Hold fri resten af dagen, mens Terry og jeg drøfter din lovende fremtid.

She's a woman with a bright and promising future. andI'mnotgonnahaveyou come here
Hun er en kvinde med en god og lovende fremtid,-… og du skal ikke komme her

because I believe in the potential of these creative industries and in their promising future.
jeg tror på potentialet i disse kreative industrier og i deres lovende fremtid.

This promising future is why we must move swiftly on a comprehensive settlement,
Denne lovende fremtid er grunden til, at vi hurtigt må have en omfattende ordning,

The well-known company Goldman Sachs stated that Bangladesh was a country with a very promising future, as far as swift economic growth was concerned.
Det velkendte firma Goldman Sachs erklærede, at Bangladesh var et land med en meget lovende fremtid med en hurtig økonomisk vækst.

And I'm not gonna have you come here and take advantage of her. She's a woman with a bright and promising future.
Hun er en kvinde med en god og lovende fremtid,-… og du skal ikke komme her og udnytte hende.

I am thinking of the young man with a promising future whose life is suddenly turned upside down when, on reaching adulthood, he proves to be schizophrenic.
Her tænker jeg på den unge, hvis lovende fremtid pludselig vælter, fordi en skizofreni viser sig ved overgangen til voksenalderen.

who encourage them, I see a promising future and lasting change.
der opmuntrer dem, ser jeg en lovende fremtid og varende forandring.

SPARC removed from Jessie, promising future for Debian in embedded systems,
SPARC fjernet fra Jessie, lovende fremtid for Debian i embedded systemer,

on innovation and on developments with a promising future; but this does not change the fact that there is still expenditure that needs to be included in macroeconomic calculations.
nemlig til innovation og til udvikling på områder med lovende fremtid, men det ændrer ikke på det faktum, at der stadig er udgifter, som skal inddrages i de makroøkonomiske beregninger.

Cambodia, despite the promising future that could have been predicted at one time,
Cambodja er, til trods for de lovende udsigter, der tegnede sig for landet på et tidspunkt, i faretruende grad

finally to inspire those young people who no longer believe that they have a promising future.
træffe for at bevare de arbejdspladser, som vi har tilbage, og for endelig at give nogle forhåbninger til de unge, der ikke længere tror på en strålende fremtid.

Debian members vote to accept a code of conduct Registration open for DebConf14 SPARC removed from Jessie Promising future for Debian in embedded systems Bits from the Release Team Bits from the systemd+ GNOME sprint Other news Upcoming events New Debian Contributors Important Debian Security Advisories New
Debian-medlemmerne har vedtaget etiske regler Registrering til DebConf14 er åben SPARC fjernet fra Jessie Lovende fremtid for Debian i embedded systemer Bits fra Release Team Bits fra systemd- og GNOME-sprint Andet nyt Kommende begivenheder Nye Debian Contributors Vigtige Debian Security Advisories Nye og bemærkelsesværdige pakker Pakker,

penis products market has a very promising future ahead.
har penis produkter på markedet en meget lovende fremtid foran.

In order to guarantee a promising future, we demand serious efforts from both sides.
For at få en lovende fremtid kræver vi seriøse bestræbelser af begge parter.

Celebrate a promising future with the Bright Dreams gift set.
Fejre en lovende fremtid med Bright Dreams gave sæt.