PROMISE in Danish translation

• løfte
• lov
• lovende
• promise
• forjættelse
• tilsagn
• lover
• sværger
• lovede
• løfter
• løftet
• lovet
• love
• løfterne

Examples of using Promise in English and their translations into Danish

You promise you didn't look in the closet?
Lover du, du ikke kiggede i skabet?

Promise you won't judge?
Promise du vil ikke dømme?

I didn't break my promise.
Jeg brød ikke mit løfte.

He showed such promise, Anne.
Han virkede så lovende, Anne.

Nearly two thousand years ago sounded the angels' promise of"peace on Earth.
For snart to tusind år siden lød englenes forjættelse om"fred på jorden.

I want to thank President Prodi for his promise of support for the presidency.
Jeg takker kommissionsformand Prodi for hans tilsagn om at støtte formandskabet.

I promise on my dad's grave, Brother.
Jeg sværger på min fars grav, bror.

Promise me you won't risk us. Just.
Lov mig, at du ikke risikerer os. Bare.

Sam? I promise, I won't tell them anything?
Jeg lover jeg ikke fortæller dem noget. Sam?

Under ADDITIONAL BENEFITS, Virus Protection Promise will be displayed.
Virus Protection Promise vil være vist under YDERLIGERE FORDELE.

You didn't keep your promise, Pablo.
Du holdt ikke dit løfte, Pablo.

Great news… I think your writing shows real promise.
Godt nyt, jeg synes, din skrivestil virker lovende.

Yeah. Your promise to protect me.
Ja. Du lovede at beskytte mig.

Professor I promise you, we had no idea.
Professor, jeg sværger til Dem, vi ikke vidste.

Promise me you will do this. Everyone.
Lov mig, du vil gøre det. Alt og alle.

I promise I will free your friends. Taiana.
Taiana. Jeg lover, jeg befrier dine venner.

You can't break my promise.
Du kan ikke bryde mit løfte.

I hope I show some promise.
Jeg håber, jeg virker lovende.

That, my friends, was the bitchin' sound of The Promise Ring.
Det var den rå lyd fra The Promise Ring.

I always keep my promise to send people up.
Jeg holder altid mine løfter om at sende folk derop.