Examples of using Lovede in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg lovede at ride nordpå.
De lovede, vi ville blive tilgivet. Luk darene.
De lovede dig, at din vidneforklaring ikke ville blive offentliggjort.
Og jeg lovede ham Bortset fra din.
Ja. Du lovede at beskytte mig.
Jeg lovede hendes børn, at hekseri ikke ville blive nævnt.
Du lovede din loyalitet og din fraktions liv til Marco Inaros.
You pledged your loyalty and the lives of your faction to Marco Inaros.Jeg lovede at stå dig bi.
Han lovede mig det foran Moderbjerget.
He swore to me before the Mother of Mountains.Du lovede at hjælpe, og så forsvandt du.
You said you would help me and you went away.Men jeg lovede min mor det.
But I promised my mom.Du lovede en et praktikophold, så han ville date mig.
Jeg lovede ham det. Ti minutter!
Ten minutes! I promise him!De lovede ham, at det ville ske.
They assured him that this would be done.Du lovede din loyalitet og din fraktions liv til Marco Inaros.
To Marco Inaros. You pledged your loyalty and the lives of your faction.Du lovede, at dette var en kamp mellem krigere.
You swore this was a battle between warriors.Min bror lovede at låne os sin jetski.
My brother said we can use his jet ski.Jeg lovede Iris, før hun… Jeg kan ikke.
I promised Iris before she… I can't.I det øjeblik lovede Jane at koncentrere sig om ham.
And in that moment, jane vowed to focus.Jordan lovede forandringer. Men han accepter også kreditkort.
