Examples of using Just promise in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Just promise me one thing.
An2}Bare lov mig én ting.Just promise me you're not gonna have any more of those annoying second thoughts.
Men lov mig, du ikke får mere irriterende tvivl.Whatever happens… just promise me you will let me know.
Uanset hvad der sker… så lov mig, at du giver mig besked.Just promise me one thing.
Just promise you're gonna be there.
Bare lov mig, du kommer.So just promise me.
Så lov mig det.- Fint.Just promise,- Yeah. you won't say anything to anyone.
Bare lov mig, at du ikke siger det til nogen.Just promise you will be back soon.
Bare lov mig, at du kommer tilbage.Just promise me you won't ever be like Lance.
Bare love mig, du aldrig vil blive som, Lance.Just promise me this.
Men lov mig dette.Turn the fence off. Just promise you won't.
Just promise, when it's all done,
Bare lov mig, når det hele er overstået,Well, just promise me you will give it a shot.
Okay. Men lov mig, at du giver det en chance.Just promise someday you will let me kill that thing.
Bare lover en dag Du vil lade mig dræbe den ting.Just promise me something.
Du skaI bare Iove mig én ting.Just promise me, you listened to every word I said.
Men lov mig, at du hørte hvert et ord.Just promise me you're gonna smoke his ass.
Men lov mig, at du skodder ham.Just promise me that we won't talking about all the gibberish in my party.
Du skal bare love mig, at vi ikke taler om alt det fnidder i mit parti.Just promise that you will call me before you go to do something stupid like that again.
Lov bare at ringe til mig før du gør noget dumt som det igen.Just promise me, mother to mother that my daughter
Men lov mig som mor, at min datter
