PROMOTE DEMOCRACY - перевод на Русском

• поощрение демократии
• развития демократии
• поощрять демократию
• содействовать демократии
• содействие демократии
• способствовать демократии
• поощрению демократии
• развитию демократии

Примеры использования Promote democracy на Английском языке и их переводы на Русский язык

global policy-making which promote democracy and education.
разработке глобальной политики в целях укрепления демократии и образования.

strengthen mechanisms in regional organizations' charters and procedures that promote democracy, inter alia, the Inter-American Democratic Charter.
предусмотренные в хартиях и процедурах региональных организаций, которые направлены на укрепление демократии, в частности в Межамериканской демократической хартии.

Only the full observance of human rights instruments can promote democracy and show respect for human dignity.
Только соблюдение в полном объеме документов в области прав человека может содействовать развитию демократии и свидетельствовать об уважении человеческого достоинства.

respect diversity, and promote democracy and long-term thinking.
а также поощрение демократии и видения долгосрочной перспективы.

economic development in an integrated manner, in order to consolidate peace and promote democracy.
экономического развития на комплексной основе в целях укрепления мира и развития демократии.

that support and promote democracy and democratic values throughout the world.
направленных на поддержку и поощрение демократии и демократических ценностей во всем мире.

Promote democracy, human dignity,
Поощрять демократию, защиту человеческого достоинства,

fundamental freedoms and promote democracy so that universally recognized principles are implemented in all countries;
обеспечения уважения прав человека и основных свобод и развития демократии, с тем чтобы общепризнанные принципы осуществлялись во всех странах;

which contribute to ECCAS efforts to achieve economic integration and development, promote democracy and human rights
которые содействуют усилиям ЭСЦАГ, направленным на обеспечение экономической интеграции и развития, поощрение демократии и прав человека

A Bankwatch letter to the editor‘Can the EU import energy and promote democracy?' was published in the September 15th edition of European Voice,
Письмо« Бенквоч» к редактору« Может ли ЕС импортировать энергию и содействовать демократии?» было опубликовано в издании« European Voice» от 15 сентября,

The task that awaits us, then, during the next century is to spread and promote democracy but, above all, to further examine its own meaning to avoid contradictions which would lead to its destruction.
Задача, которая стоит перед нами в следующем столетии, состоит в том, чтобы распространять и поощрять демократию, но в первую очередь еще более глубоко изучать ее собственное значение во избежании противоречий, которые могут привести к ее собственному разрушению.

of the establishment and functioning of a post-conflict peace-building office of the United Nations in Tajikistan in order to consolidate peace and promote democracy.
функционирования отделения Организации Объединенных Наций по постконфликтному миростроительству в Таджикистане в целях упрочения мира и развития демократии.

To support the search for peace and promote democracy and good governance while protecting Liberia's biological diversity, an immediate moratorium on commercial activities in the entire extractive industry is necessary
Поддержка поисков мира и содействие демократии и правильному управлению при защите биологического разнообразия Либерии требуют немедленного моратория на коммерческую деятельность во всей добывающей промышленности, необходимого для того,

social inequality and promote democracy and sustainable development.
социальное неравенство и содействовать демократии и устойчивому развитию, то укрепление роли женщин в политической, социальной и экономической жизни государств- членов имеет первостепенное значение.

It would continue to provide assistance to countries that were striving to protect human rights and promote democracy, in addition to participating actively in global efforts to mainstream
Япония будет и впредь предоставлять помощь тем странам, которые стремятся защищать права человека и поощрять демократию, а также будет принимать активное участие в глобальных усилиях по рационализации

principles of its Charter, promote democracy in international relations,
принципов Устава, содействие демократии в международных отношениях,

can by no means promote democracy and freedom in any country.
никоим образом не могут способствовать демократии и свободе в какой бы то ни было стране.

can by no means promote democracy and freedom in any country.
никоим образом не могут содействовать демократии и свободе ни в одной стране.

of the United Nations, the European Union considers the United Nations the most appropriate international framework within which to work to enhance and promote democracy and human rights throughout the world.
Европейский союз считает Организацию Объединенных Наций наиболее подобающими международными рамками для осуществления деятельности по усилению и развитию демократии и прав человека во всем мире.

strengthen the rule of law and promote democracy nationally and internationally.
обеспечению верховенства закона и содействию демократии на национальном и международном уровнях.