ДЕМОКРАТИЯ - перевод на Английском

• democracy
• democracies

Примеры использования Демократия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ведь демократия- это не только правление большинства, но и обеспечение защиты меньшинств.
For democracy means not only governance by the majority, but also the protection of minorities.

Это демократия, дорогая.
That's democracy, dear.

Демократия в действие, Джексон!
That's democracy in action, Jackson!

Для преподавателей предмета<< Демократия и права человека>> был организован двухдневный семинар.
A two-day workshop for professors of Democracy and Human Rights has been organised.

Демократия прекрасна?
Is democracy great?

Победила демократия в Южной Африке.
The victory of democracy has been achieved in South Africa.

Где демократия?
What happened to democracy?

Демократия, одним словом.
In one word it is democracy.

Это демократия все-таки.
This is a democracy, after all.

Этого требует демократия, основанная на многообразии и плюрализме мнений.
These are the demands of a democracy founded on diversity and pluralism.

Потому, будучи более трезвомыслящей, демократия развивалась интенсивней
Therefore, being saner the democracy developed more intensively

Организация<< Демократия>> получает ежегодно от государства субсидию в размере 186 000 датских крон.
The organisation Demokratia receives an annual public appropriation of DKK 186,000.

В основе принципа самоопределения лежат демократия, равенство, существование гражданского общества и правового государства.
The principle of self-determination was based on democracy, equality, secularity and the rule of law.

Демократия в действии.
That's democracy.

Это же демократия, а в демократии правит большинство.
This is democracy, and in a democracy the majority rules.

Венецианская комиссия( Европейская комиссия<< Демократия через закон>>) семинар ЮНИДЕМ( направление лекторов);
Venice Commission(European Commission for Democracy through Law) UNIDEM Seminar(dispatch of lecturers);

Демократия": направления деятельности и успехи.
Demokratia: Efforts and Achievements.

Присоединение к Европейской комиссии" Демократия через закон" 1 февраля 2000 года;
Accession to the European Commission for Democracy through Law on 1st February 2000;

Демократия, оторванная от высших ценностей,- это всего лишь сборище дураков.
Without the right values in the people, a democracy is only a confederacy of fools.

Как демократия, Израиль поддерживает
As a democracy, Israel upheld