ДЕМОКРАТИЯ - перевод на Немецком

Demokratie
демократия
демократической
демократизации
Demokratien
демократия
демократической
демократизации
demokratisch
демократическим
демократично
демократия
Democracia

Примеры использования Демократия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Сможет ли демократия закрепиться в Украине?
Kann die Demokratie in der Ukraine Fuß fassen?
Демократия вернулась, а экономика была разрушена.
Die Demokratie kehrte zurück, aber die Wirtschaft war zerstört.
Демократия была выдумана не самыми глупыми людьми.
Die Demokratie wurde nicht von Dummköpfen erfunden.
Демократия мертва.
Die Demokratie ist tot.
Но демократия Сенегала висит на волоске.
Aber im Senegal steht die Demokratie auf dem Spiel.
Демократия, несомненно, добилась успеха по всему миру.
Die Demokratie kann unzweifelhaft weltweite Erfolge aufweisen.
В-третьих, демократия не должна быть сведена к простому уважению решений большинства.
Drittens sollte das Konzept der Demokratie nicht auf den bloßen Aspekt von Mehrheitsentscheidungen reduziert werden.
Демократия требует также признания прав индивидуумов.
In einer Demokratie müssen auch die Rechte Einzelner anerkannt werden.
Демократия постепенно распространяется по всему миру.
Die Demokratie verbreitet sich langsam weltweit.
Однако демократия не отступает.
Außerdem ist die Demokratie keineswegs auf dem Rückzug.
Демократия, говорил он, это смена власти без кровопролития.
Die Demokratie, so meinte er, sei eine Möglichkeit, sich der Regierenden ohne Blutvergießen zu entledigen.
Демократия не может быть распространена за определенное время с помощью одой только силы.
Allein durch Druck oder Zwang kann man eine Demokratie nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums einführen.
Это демократия, а не уличная драка.
Dies ist eine Demokratie, keine Straßenprügelei.
Что демократия, следовательно, только иллюзия?
Dass also die Demokratie eine Illusion ist?
Демократия- это шутка?
War die Demokratie ein Witz?
Неужели сама демократия в опасности?
Ist die Demokratie an sich in Gefahr?
Демократия требует этого.
Die Demokratie erfordert nichts Geringeres.
НЬЮ-ДЕЛИ- Демократия- это реальный выбор.
NEU DELHI- In der Demokratie geht es um echte Auswahlmöglichkeiten.
Демократия не сводится к получению прибыли.
Profit machen ist nicht das Kernstück der Demokratie.
Демократия как проблема.
Ein Problem für die Demokratie.
Результатов: 714, Время: 0.3081

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий