ПАРЛАМЕНТСКАЯ ДЕМОКРАТИЯ - перевод на Английском

• parliamentary democracy

Примеры использования Парламентская демократия на Русском языке и их переводы на Английский язык

В период с 1948 по 1962 год формой правления в стране была парламентская демократия на основе Конституции, принятой 2 сентября 1947 года.
From 1948 until 1962, the country was governed by a parliamentary democracy based on the Constitution of 2 September 1947.

независимость, парламентская демократия, отрицание Кэмп- Дэвидского соглашения между Египтом и Израилем.
independence, parliamentarian democracy, rejecting the Camp David Accords between Egypt and Israel.

Заместитель председателя Временного правительства Омурбек Текебаев ответил на эту критику, сказав скептики предполагают, что парламентская демократия, предусмотренных в референдуме несовместима с Кыргызстаном.
The interim government's deputy leader Omurbek Tekebayev responded to this criticism saying the foreign intelligence bureaus imply that the parliamentary democracy envisioned in the referendum was incompatible with Kyrgyzstan.

Чехословацкое государство было задумано как парламентская демократия, руководствующаяся в первую очередь Национальным Собранием,
The Czechoslovak state was conceived as a parliamentary democracy, guided primarily by the National Assembly,

После того как в начале 90- х годов прошлого года в стране было покончено с однопартийной системой и была создана парламентская демократия, основанная на принципах политического плюрализма,
With the transition from a one-party State to a parliamentary democracy and a State of political pluralism after 1990,

Ямайка представляет собой парламентскую демократию, основанную на вестминстерской системе.
Jamaica is a parliamentary democracy based on the Westminster system of government.

Швеция является парламентской демократией, основанной на верховенстве закона.
Sweden was a parliamentary democracy founded on the rule of law.

Она является парламентской демократией и одним из членов Содружества.
It is a parliamentary democracy and a member of the Commonwealth of Nations.

Мы вернулись к парламентской демократии в результате проведения всеобщих выборов, которые состоялись в августе прошлого года.
We returned to parliamentary democracy through general elections in August last year.

Белиз представляет собой парламентскую демократию, основанную на вестминстерской системе.
Belize is a parliamentary democracy based on the Westminster system.

Республика Ирак является парламентской демократией, основанной на уважении плюрализма
The Republic of Iraq is a parliamentary democracy founded on respect for pluralism

Израиль является парламентской демократией, основанной на всеобщем избирательном праве.
Israel is a parliamentary democracy based on universal suffrage.

Суринам является парламентской демократией и республикой.
Suriname is a parliamentary democracy and a Republic.

Ирландия является парламентской демократией, где действует принцип верховенства закона.
Ireland is a parliamentary democracy, governed by the rule of law.

Израиль является парламентской демократией с законодательной, исполнительной
Israel is a parliamentary democracy, consisting of legislative,

В качестве парламентской демократии Веймарская республика прожила всего 11 лет.
As a parliamentary democracy the Weimar Republic survived a mere 11 years.

Дания является парламентской демократией с монархом в качестве главы государства.
Denmark is a parliamentary democracy with a royal head of state.

Быстрым и относительно мирным был переход к парламентской демократии и в странах Восточной Европы.
In Eastern Europe the transition to parliamentary democracy was rapid and relatively peaceful.

Конституция Королевства Непал 1990 года гарантировала парламентскую демократию.
The Constitution of the Kingdom of Nepal 1990 has guaranteed parliamentary democracy.

Таиланд высоко оценил политические реформы, укрепляющие парламентскую демократию.
Thailand commended political reforms strengthening parliamentary democracy.