Примеры использования Поощрение демократии на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Именно по этой причине защита и поощрение демократии и верховенства права относятся к числу главных задач международного сообщества.
It is for that very reason that the protection and advancement of democracy and the rule Того приветствовала поощрение демократии в Сенегале, его политику по защите прав человека
Togo praised the promotion of democracy in Senegal, its policies promoting human rightsПоощрение демократии, прав человека
To promote democracy, human rightsПри том что поощрение демократии является глобальной задачей,
While the promotion of democracy is a global concern,Поощрение демократии, верховенства права
The promoting of democracy, В бюджете Польши на 2007 год на помощь в целях развития, поощрение демократии и совершенствование гражданского общества выделено более 30 млн. долл.
More than $30 million was allocated for the development assistance, democracy promotion and civil society enhancement in the annual budget of Poland for 2007.борьба с нищетой и поощрение демократии.
fight poverty and encourage democracy.Кроме того, Хорватия начала осуществлять программу сотрудничества с Советом в таких областях, как политическая деятельность и поощрение демократии.
In addition, Croatia has entered into cooperation programmes with Незаменимыми инструментами в создании материальных, социальных и духовных условий, необходимых для такого всестороннего развития личности, являются также поощрение демократии и социально-экономического развития.
The promotion of democracy and social and economic development are also indispensable instruments to generate новая администрация превратила поощрение демократии и защиту прав человека в краеугольный камень своей внешней политики.
its new Administration had made the promotion of democracy and the protection Его деятельность направлена на поощрение демократии в стране, в том числе посредством поддержки национального диалога,
Its activities are aimed at promoting democracy in the country, including supporting national dialogue,оно могло решать ряд глобальных проблем, включая поощрение демократии, прав человека,
range Учет прав человека во всех областях деятельности Организации Объединенных Наций и поощрение демократии и верховенства права,
Mainstreaming human rights into all areas of activities of the United Nations and promoting democracy and the rule of law,а также поощрение демократии и видения долгосрочной перспективы.
Его внешняя политика направлена на поощрение демократии, секуляризации, свободы,
Its foreign policy was aimed at promoting democracy, secularism, freedom,направленных на поддержку и поощрение демократии и демократических ценностей во всем мире.
that support and promote democracy and democratic values throughout the world.В Декларации тысячелетия также подчеркивалось, что поощрение демократии и укрепление верховенства права,
The Millennium Declaration also underscored that promoting democracy, strengthening the rule of law,которые содействуют усилиям ЭСЦАГ, направленным на обеспечение экономической интеграции и развития, поощрение демократии и прав человека
which contribute to ECCAS efforts to achieve economic integration and development, promote democracy and human rightsПоощрение демократии и свободы выражения мнений станет для Африки подспорьем в деле наращивания потенциала для модернизации
Promoting democracy and freedom of expression would provide it with the means to develop the capacity for modernization, and so to overcomeРегиональные организации во многих районах мира провозгласили поощрение демократии основным компонентом своей работы,
Regional organizations in many parts of the world have made democracy promotion a core component of their work,
