PROMOTION OF DEMOCRACY - перевод на Русском

• поощрения демократии
• содействие демократии
• развитие демократии
• содействие развитию демократии
• укрепления демократии
• продвижения демократии
• поощрение демократии
• поощрению демократии
• содействия демократии
• развитию демократии
• развития демократии
• поощрении демократии
• содействия развитию демократии
• содействию демократии
• укрепление демократии
• развитии демократии
• содействии демократии
• содействию развитию демократии
• укреплению демократии
• продвижению демократии

Примеры использования Promotion of democracy на Английском языке и их переводы на Русский язык

And lastly, the United Nations is a tool for the promotion of democracy, human rights
И наконец, Организация Объединенных Наций это инструмент для поощрения демократии, прав человека

We agree entirely with the Secretary-General's view that the promotion of democracy is one of the main goals of the Organization for the twenty-first century.
Мы полностью согласны с мнением Генерального секретаря о том, что развитие демократии является одной из главных задач нашей Организации на двадцать первый век.

The priority objectives for ILO for the coming years are: the promotion of democracy and human rights;
Приоритетными целями МОТ в ближайшие годы являются: содействие демократии и осуществлению прав человека,

As regards the promotion of democracy, the Committee commended the mission for the monitoring of human rights carried out by the Centre during the presidential elections in Gabon.
Что касается поощрения демократии, то Комитет приветствовал направление Центром в Габон в период проведения президентских выборов миссии по наблюдению за положением в области прав человека.

The promotion of Democracy and good Governance in Africa in the framework of Conflict Prevention
Содействие демократии и благому управлению в Африке в рамках предупреждения

I would, however, like to emphasize that the promotion of democracy cannot be reduced simply to the setting up of formal democratic mechanisms and guarantees.
Однако я хотел бы подчеркнуть, что развитие демократии не может быть сведено лишь к созданию формальных демократических механизмов и обеспечению гарантий.

ESD is crucial for good governance, informed public decision-making and the promotion of democracy, and plays a fundamental role in overcoming social,
ОУР имеет крайне важное значение для добросовестного управления, принятия информированных общественно важных решений и поощрения демократии, а также играет основополагающую роль в преодолении социальных,

Main partners are the Hamburg Society for the promotion of Democracy and International Law, founded by a German businessman,
Основными партнерами являются основанное предпринимателем из Германии Гамбургское общество за содействие развитию демократии и международного права

The first step towards that process of awakening is the promotion of democracy, free enterprise,
Первым шагом в таком пробуждении является содействие демократии, свободному предпринимательству,

presided over by the Minister of Justice responsible for the promotion of democracy and the rule of law,
министра юстиции, ответственного за развитие демократии и построение правового государства,

My delegation is also heartened by the personal commitment of the Secretary-General to the promotion of democracy as one of the priorities of his term in office.
Наша делегация воодушевлена также и личной приверженностью Генерального секретаря делу поощрения демократии как одному из приоритетных направлений деятельности в период его пребывания на этом посту.

problems that most societies face require the promotion of democracy, of tolerance and of respect for diversity.
с которыми сталкивается большинство стран, требует укрепления демократии, терпимости и уважения разнообразия.

We in Venezuela have some experience with the promotion of democracy being used as a pretext.
У нас в Венесуэле есть некоторый опыт в этом отношении, когда содействие развитию демократии использовалось в качестве предлога.

protection and promotion of democracy are essential conditions for ensuring justice,
сохранение и развитие демократии являются основополагающими условиями для обеспечения справедливости,

Some delegations also recognized that promotion of democracy, good governance
Некоторые делегации признавали также, что содействие демократии, эффективному управлению

The"human rights clause" was intended to provide a positive basis for the promotion of democracy and human rights.
Цель" клаузы по правам человека" состояла в том, чтобы создать позитивную основу для продвижения демократии и прав человека.

the meeting adopted recommendations in the areas of preventive diplomacy, promotion of democracy and human rights,
участники встречи вынесли рекомендации по вопросам превентивной дипломатии, поощрения демократии и прав человека

What it seeks for itself, Serbia seeks for the province, too: promotion of democracy, respect for human rights,
Сербия хочет для этого края того же, что она хочет для себя: укрепления демократии, уважения прав человека,

the stronger emphasis on the promotion of democracy.
более сильный упор на содействие развитию демократии.

The promotion of democracy and political pluralism
Содействие демократии и политическому плюрализму