PROMOTES DEVELOPMENT - перевод на Русском

• способствует развитию
• содействует развитию
• благоприятствующей процессу развития
• стимулирует развитие
• благоприятствующего развитию
• способствует разработке

Примеры использования Promotes development на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Health 2020 policy framework(10) promotes development of national(and subnational) health policies,
В политике Здоровье- 2020( 10) поощряется разработка национальных( и субнациональных) программ в области укрепления здоровья,

This system promotes development and increase of financial validity of the administrative decisions connected with effective,
Эта система способствует выработке и повышению финансовой обоснованности управленческих решений, связанных с эффективным,

business news the radio, therefore, promotes development of business in Georgia.
распространением бизнес- новостей они способствуют развитию грузинского бизнеса.

The center promotes development of skills and professional development of the businessmen,
Центр способствует развитию навыков и повышению квалификации предпринимателей,

Group of Companies"Titan", CJSC, promotes development of industrial and agrarian production
Группа компаний« Титан» способствует развитию промышленного и аграрного производства,

information matters, promotes development of the public library
предоставления информации министерство содействует развитию сети публичных библиотек

non-discriminatory multilateral trading system(MTS) that promotes development.
недискриминационной многосторонней торговой системы( МТС), благоприятствующей процессу развития.

optics which activity actively promotes development of science and technologies for the good of economy of our country.
деятельность которого активно способствует развитию науки и технологий во благо экономики нашей страны.

equitable, predictable and non-discriminatory MTS that promotes development.
недискриминационной многосторонней торговой системы( МТС), благоприятствующей процессу развития.

that in general, more equality promotes development.
в целом бóльшее равенство стимулирует развитие.

non-discriminatory multilateral trading system that promotes development para. 63.
недискриминационной системы многосторонней торговли, благоприятствующей процессу развития пункт 63.

civil society-rooted work programme at the local, regional and global levels that promotes development, cultural understanding
глобальном уровнях Институт осуществлял программу деятельности для гражданского общества, способствующую развитию, культурному взаимопониманию

Our country assumes as an obligation its responsibility to contribute to a global aid architecture that is better coordinated and that better promotes development, allowing effective progress towards the full and comprehensive attainment of the MDGs.
Наша страна считает своим долгом помогать построению такой глобальной архитектуры оказания помощи, которая будет лучше скоординирована, будет активнее содействовать развитию и, таким образом, будет обеспечивать эффективный прогресс на пути к полному и всестороннему достижению ЦРДТ.

Such an approach will help provide an adequate response to one of the key challenges of the moment, namely, making a choice of the development model, between open global economy that promotes development of trade and investment, and protectionism.
Этот подход является ответом на один из ключевых вызовов современности- выбор модели развития между открытой глобальной экономикой, способствующей развитию торговли и инвестиций, и протекционизмом.

of Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights promotes development by cooperating in specific projects in African and least developed countries
технической помощи в области прав человека Организации Объединенных Наций содействует процессу развития на основе сотрудничества в контексте осуществления конкретных проектов в африканских

stability, as well as governance that promotes development.
чрезвычайно важно для поддержания мира и стабильности и содействия развитию.

non-discriminatory multilateral trading system that promotes development.
недискриминационной системы многосторонней торговли, которая призвана поощрять развитие.

that these revenues are managed and used in a way that promotes development.
освоения этих поступлений отвечал интересам поощрения развития.

non-discriminatory multilateral trade regime that promotes development and recognizes the diversity in the levels of development
недискриминационного многостороннего торгового режима, который будет способствовать развитию и признавать многообразие в уровнях развития

cultural structures that empower these workers to retain a larger percentage of the wealth created by forests promotes development and modernization as well as improves social and economic equity which
позволяющих таким трудящимся сохранять более значительную долю доходов, получаемых благодаря лесам, содействует развитию и модернизации, а также способствует достижению большего социально-экономического равенства,