PROMOTING INVESTMENT - перевод на Русском

• поощрение инвестиций
• стимулирование инвестиций
• содействие инвестициям
• содействие инвестированию
• содействие инвестиционной
• поощрения инвестиционных
• продвижения инвестиций
• поощрения инвестиций
• стимулирования инвестиций
• поощрению инвестиций
• содействия инвестированию

Примеры использования Promoting investment на Английском языке и их переводы на Русский язык

as well as promoting investment for the least developed, is vital to achieve sustainable growth and development.
а также поощрение инвестиций в наименее развитые страны имеет жизненно важное значение для достижения устойчивого роста и развития».

Participants in the roundtable of national energy regulators entitled"Sound Regulation and Promoting Investment in Energy Infrastructure".
Участники круглого стола регуляторов энергетики« Эффективное регулирование и стимулирование инвестиций в энергетическую инфраструктуру».

Promoting investment in long-term environmental sustainability
Поощрение инвестиций в обеспечение долгосрочной экологической устойчивости

The Secretariat attended a Colloquium on"Promoting investment in agricultural production: private law aspects", hosted by Unidroit Rome,
Представители Секретариата приняли участие в работе организованного УНИДРУА коллоквиума на тему" Содействие инвестициям в сельскохозяйственное производство:

Russian G20 Sherpa, Chief of the Presidential Experts' Directorate Ksenia Yudaeva speaks at the roundtable of national energy regulators entitled"Sound Regulation and Promoting Investment in Energy Infrastructure".
Российский шерпа, начальник Экспертного управления Президента РФ Ксения Юдаева во время круглого стола регуляторов энергетики« Эффективное регулирование и стимулирование инвестиций в энергетическую инфраструктуру».

IV. Sub-theme 4- Promoting investment, trade, entrepreneurship
IV. Подтема 4- Поощрение инвестиций, торговли, предпринимательства

Its activities should be based on strengthening industrial capacity and promoting investment in developing countries,
В основе ее деятельности должно лежать укрепление промышленного потенциала и содействие инвестированию в развивающиеся страны,

President of the Republic of Tatarstan Rustam Minnikhanov at the roundtable of national energy regulators entitled"Sound Regulation and Promoting Investment in Energy Infrastructure".
Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов во время круглого стола регуляторов энергетики« Эффективное регулирование и стимулирование инвестиций в энергетическую инфраструктуру».

Promoting investment as a contribution to economic growth,
Содействие инвестиционной деятельности как вклад в экономический рост,

Round Table II: Promoting investment, trade, entrepreneurship
Круглый стол II- Поощрение инвестиций, торговли, предпринимательства

Round table 5: Promoting investment in developing countries(with special reference to Africa):
Круглый стол 5: Содействие инвестированию в развивающихся странах( с уделением особого внимания Африке):

Head of the Federal Tariff Service of Russia Sergey Novikov at the roundtable of national energy regulators entitled"Sound Regulation and Promoting Investment in Energy Infrastructure".
руководитель Федеральной службы по тарифам Сергей Новиков во время круглого стола регуляторов энергетики« Эффективное регулирование и стимулирование инвестиций в энергетическую инфраструктуру».

Promoting investment for development: best practices in strengthening investment in basic infrastructure in developing countries.
Поощрение инвестиций в целях развития: передовая практика в деле наращивания инвестиций в базовую инфраструктуру в развивающихся странах.

Ii Number of initiatives or actions aimed at promoting investment undertaken by countries
Ii Число нацеленных на содействие инвестиционной деятельности инициатив

Co-facilitator of Energy sustainability working group Jan Ziegler in the roundtable of national energy regulators entitled"Sound Regulation and Promoting Investment in Energy Infrastructure".
Посредник рабочей группы по энергетической устойчивости Ян Зиглер во время круглого стола регуляторов энергетики« Эффективное регулирование и стимулирование инвестиций в энергетическую инфраструктуру».

Promoting investment in the rubber commodity sector through publications
Поощрения инвестиций в сектор каучука посредством выпуска публикаций

Promoting investment and policy reforms in priority areas such as infrastructure,
Поощрение инвестиций и политических реформ в таких приоритетных областях, как инфраструктура,

Participants reiterated the importance of a strong accounting infrastructure for promoting investment, stability and sustainable economic development.
Участники подтвердили важность эффективной инфраструктуры учета для поощрения инвестиций, стабильности и устойчивого экономического развития.

increasing value added and promoting investment all require support in the form of technical and financial assistance from the international community.
увеличения добавленной стоимости и стимулирования инвестиций требуется поддержка со стороны международного сообщества в форме технической и финансовой помощи.

A Green Economy Initiative: promoting investment in long-term environmental sustainability
Инициатива по экологизации экономики: поощрение инвестиций в обеспечение долгосрочной экологической устойчивости