PROPAGANDA ACTIVITIES - перевод на Русском

• пропагандистскую деятельность
• пропагандистские мероприятия
• пропаганду деятельности
• пропагандистской деятельности
• пропагандистская деятельность
• пропагандистской деятельностью
• пропагандистских мероприятий
• пропагандистские действия

Примеры использования Propaganda activities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Instruct its members to adopt sufficient safeguards in carrying out propaganda activities so as to avoid causing danger
Отдать распоряжение своим членам при проведении пропагандистских мероприятий принимать соответствующие меры предосторожности, с тем чтобы не создавать опасную ситуацию,

break-in of solid initial team, permanent ideological and propaganda activities is important.
сколачивание крепкой начальной команды, постоянная идеологическая и пропагандистская работа.

hatred apply to propaganda activities which promote and incite racial discrimination as well.
ненависти, распространяются также на пропагандистскую деятельность, которая поощряет расовую дискриминацию и подстрекает к ней.

including propaganda activities.
в том числе осуществляют агитационную деятельность.

Organizations, and also organized and all other propaganda activities, which promote and incite racial discrimination(and to recognize participation in such organizations
Объявляют противозаконными и запрещают организации, а также организованную и всякую другую пропагандистскую деятельность, которые поощряют расовую дискриминацию и подстрекательство к ней, и признают участие в таких организациях

organized and all other propaganda activities that promote and incite racial discrimination,
запрещать организации и организованную и всякую другую пропагандистскую деятельность, которые поощряют расовую дискриминацию

The Committee notes that the State party has failed to effectively prohibit all organized and other propaganda activities and to recognize participation in such activities as an offence punishable by law, in accordance with article 4(b) of the Convention.
Комитет отмечает, что государству- участнику не удалось эффективно запретить организованные и другие пропагандистские мероприятия и признать участие в таких мероприятиях в качестве наказуемого по закону правонарушения в соответствии с положениями статьи 4 b Конвенции.

organized and other propaganda activities that promote and incite racial discrimination,
также организованную и всякую другую пропагандистскую деятельность, которые поощряют расовую дискриминацию

The American Military Dictionary of 1948 provides the following definition of psychological warfare:"It's planned propaganda activities influencing views,
Американский военный словарь 1948 г. дает психологической войне такое определение:« Это планомерные пропагандистские мероприятия, оказывающие влияние на взгляды,

also organized propaganda activities which promote and incite to racial discrimination,
также организованные пропагандистские действия, содействующие и подстрекающие к расовой дискриминации,

also organized and all other propaganda activities, which promote and incite racial discrimination,
также организованную и всякую другую пропагандистскую деятельность, которые поощряют расовую дискриминацию

As regards propaganda activities, Act No. 81-77 extends article 1 of Act No. 65-40 of 22 May 1965 on seditious organizations, by inserting the following new paragraph 5.
Что касается пропагандистской деятельности, то Закон№ 81- 77 дополнил статью 1 Закона№ 65- 40 от 22 мая 1965 года о нарушающихся общественный порядок ассоциациях, включив в него следующий новый пункт 5.

also organized and all other propaganda activities, which promote or incite racial discrimination
также организованную и всякую другую пропагандистскую деятельность, которые поощряют расовую дискриминацию

also organized and all other propaganda activities, which promote and incite racial discrimination,
также организованной и всякой другой пропагандистской деятельности, которые поощряют расовую дискриминацию

The Committee understands that the reference to"organized… propaganda activities" implicates improvised forms of organization propaganda activities" may be taken to refer to unorganized or spontaneous promotion and incitement of racial discrimination.">
Комитет считает, что" организованная… пропагандистская деятельность" означает различные формы организаций пропагандистской деятельностью" может подразумеваться неорганизованное или спонтанное поощрение расовой дискриминации и подстрекательство к ней.">

also organized and all other propaganda activities, which promote and incite racial discrimination,
также организованную и всякую другую пропагандистскую деятельность, которые поощряют расовую дискриминацию

organized and all other propaganda activities that promote and incite racial discrimination,
также организованной и всякой другой пропагандистской деятельности, которые поощряют расовую дискриминацию

prohibited the relevant organizations and propaganda activities, and did the"legal measures" also cover participation in such organizations and activities?.
запрещены соответствующие организации и пропагандистская деятельность, и охватывают ли" правовые меры" также участие в таких организациях и в такой деятельности?.

Organizations, and also organized and all other propaganda activities, which promote and incite racial discrimination
Для организаций, а также за организованную и всякую другую пропагандистскую деятельность, которые поощряют расовую дискриминацию

organized and all other propaganda activities that promote and incite racial discrimination,
также организованной и всякой другой пропагандистской деятельности, которые поощряют расовую дискриминацию