PROPOSED SCHEDULE - перевод на Русском

• предлагаемый график
• предлагаемое расписание
• предлагаемых сроков
• предлагаемого графика
• предложенное расписание
• предлагаемым расписанием
• предложенный график
• предложенным графиком
• предлагаемую шкалу

Примеры использования Proposed schedule на Английском языке и их переводы на Русский язык

Proposed schedule of work for the sixteenth session of the subsidiary bodies.
Предлагаемое расписание работы шестнадцатых сессий вспомогательных органов.

Proposed schedule of work for the third session.
Предлагаемое расписание работы третьей сессии.

Iii. organization of work and proposed schedule of meetings.
Iii. организация работы и предлагаемое расписание заседаний.

A proposed schedule of meetings is annexed hereto.
К настоящему документу прилагается предлагаемое расписание совещаний.

A proposed schedule of efforts is outlined in paragraph 2. of this document.
Описание предложенного графика работы приводится в пункте 2 настоящего документа.

The Bureau agreed with the proposed schedule of meetings.
Бюро согласилось с предложенным расписанием совещаний.

Since she heard no objection, she took it that the Committee agreed to the proposed schedule.
Как она понимает, в силу отсутствия возражений Комитет согласен с предлагаемым графиком.

This proposed schedule can be found in the annex to this note.
Это предлагаемое расписание работы содержится в приложении к настоящей записке.

Proposed schedule for the effectiveness evaluation 2009-2015.
Предлагаемый график проведения оценки эффективности 2009- 2015 годы.

A proposed schedule of efforts is outlined in Section 2 of this document.
Предлагаемый график работы изложен в разделе 2 настоящего документа.

The proposed schedule allows for the concluding plenary meeting on 15 September.
Предлагаемое расписание работы предусматривает проведение заключи- тельного пленарного заседания 15 сентября.

Proposed schedule for next round of surveys.
Предлагаемый график проведения следующего цикла обследований в соответствии с методологией I.

A proposed schedule will be made available in document FCCC/SB/1998/3.
Предлагаемое расписание работы будет представлено в документе FCCC/ SB/ 1998/ 3.

The proposed schedule allows for the concluding plenary meeting on 28 October.
Согласно предлагаемому расписанию заключительное пленарное заседание состоится 28 октября.

The proposed schedule for the WP 5 session is set out in the table below.
Предлагаемое расписание работы сессии РГ. 5 содержится в нижеприведенной таблице.

Table: Proposed schedule for stage 3 in-depth reviews of Parties.
Таблица: Предлагаемый план проведения этапа 3 углубленных обзоров Сторон.

Proposed schedule of activities for facilitating capacity-building.
Предлагаемая схема работы по содействию укреплению потенциала.

To consider and adopt with any amendments the proposed schedule for the effectiveness evaluation set out in table 1 of appendix III to the present note;
Рассмотреть и принять с любыми изменениями предлагаемый график проведения оценки эффективности, изложенный в таблице 1 добавления III к настоящей записке;

He outlined a proposed schedule of work and identified lead countries for each of the elements.
Он изложил предлагаемый график работы и указал ведущие страны по каждому из элементов.

The proposed schedule for reaccreditation adopted at the seventeenth session is attached as an annex to the present report.
Предлагаемое расписание повторной аккредитации, утвержденное на семнадцатой сессии, содержится в приложении к настоящему докладу.