РАСПИСАНИЕ - перевод на Английском

• schedule
• calendar
• timetable
• table
• times
• scheduling
• schedules
• timetables
• scheduled
• calendars
• time-table
• time-tables

Примеры использования Расписание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расписание рейсов по Парковка ТЦ" Чайка", ул.
The bus timetable for Parking, Shopping center"Chaika", ul.

Расписание рейсов в Мурманск в декабре.
Schedule flights to Murmansk in December.

Основное штатное расписание международного трибунала в гааге.
Core staffing table of the international tribunal.

Почему бы тебе не проверить расписание поезда с моего ноутбука?
Why don't you check the train times on my laptop?

II. Расписание конференций и совещаний.
II. Calendar of conferences and meetings.

Организация и расписание работы рг b и экспертов.
Wg b and expert work organization and scheduling.

Расписание может быть изменено без предупреждения.
Schedules are subject to change without notice.

Цены, расписание, месторасположение и контактные данные компаний- перевозчиков.
Prices, timetables, locations and company contact details.

Расписание запуска рейда Анторус, Пылающий Трон.
Timetable for launch of Antorus, Burning Throne.

Предварительное расписание четвертой Конференции Debian.
Preliminary Schedule for Debian Conference 4.

Штатное расписание Комиссии по международной гражданской службе.
Staffing table for the International Civil Service Commission.

II. Расписание совещаний органов Конвенции.
II. Calendar of meetings of the Convention bodies.

Вы можете найти расписание поездов и приобрести билеты онлайн на разных сайтах.
You can find train times and buy tickets online on various sites.

Расписание рейсов, механики заботятся о технике,
Scheduled flights, mechanics to take care of the work,

Расписание следующих курсов полковников координируется.
Scheduling for the next colonel's course is being coordinated.

Расписание авиарейсов и стоимость авиабилетов по всему миру.
Airline schedules and prices for air tickets around the world.

Чтобы добавить фирму и расписание послать нам адрес своего сайта.
To place your bus company and timetables, send us your website address.

Расписание общественного транспорта EFA.
Timetable of public transport EFA.

Составлены также расписание занятий и учебная программа.
Training calendars and curricula were also developed.

Расписание богослужений на май и июнь 2017.
Service Schedule for May and June 2017.