Примеры использования Protection of forests на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It was also important to strengthen international arrangements on the protection of forests in order to reverse the loss of ecosystems and biodiversity.
Важно также ужесточить международные договоренности о защите лесов, чтобы повернуть вспять процесс утраты экосистем и биоразнообразия.A more complete assessment may be carried out for the Third Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe, planned to be held in Lisbon,
Более полная оценка может быть проведена к третьей Конференции на уровне министров по охране лесов в Европе, которую планируется провести в Лиссабоне( Португалия)Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe(MCPFE)- Liaison Unit Vienna.
Конференция на уровне министров по вопросам охраны лесов в Европе( КОЛЕМ)- Группа по поддержанию связей в Вене.as has been done in the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe process.
это было сделано на конференции министров по защите лесов в рамках европейского процесса.Protection of forests from illegal logging
Ministerial Conference for the Protection of Forests in Europe(Oslo)- its implications for ECE.
Совещание на уровне министров по охране лесов в Европе( Осло) и влияние его итогов на регион ЕЭК.The event was jointly organized with the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe, in cooperation with the European Commission.
Это мероприятие было организовано совместно с Конференцией по вопросам охраны лесов в Европе на уровне министров в сотрудничестве с Европейской комиссией.Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe, and UNEP.
Конференция министров по защите лесов в Европе и ЮНЕП.Some of the measures proposed, such as protection of forests, reforestation, and conservation of coral reefs,
Некоторые из предлагаемых мер, такие, как охрана лесов, облесение и However, the protection of forests, wetlands and soils against pollution,
Однако защита лесов, водно- болотных угодийIn addition, we will further develop our cooperation with the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe.
Кроме того, мы будем дальше развивать наше сотрудничество с Конференцией министров по охране лесов в Европе.The Liaison Unit Oslo of Forest Europe(the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe) was also represented.
Была также представлена базирующаяся в Осло Группа по подержанию связей Конференции по вопросам охраны лесов в Европе на уровне министров КОЛЕМ.For example, the operational level guidelines of the process of Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe(MCPFE) and has been adapted to the national level.
Например, руководящие принципы для оперативного уровня Министерской конференции по защите лесов в Европе были адаптированы к национальному уровню.The result of the effectiveness of the protection of forests against fires and against other damaging actions.
Programme activity 09(B).4: Protection of forests, prevention and control of forest damage.
Деятельность по программе 09( B). 4: Охрана лесов, предотвращение ущерба лесному хозяйству и борьба с его последствиями.Tree planting, protection of forests against bark beetles, clean energy initiatives,
Посадка деревьев, защита лесов от короеда, возобновляемая чистая энергия,Already the programme is pursuing the objectives of several resolutions of the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe.
Программа уже занимается реализацией целей, поставленных в ряде резолюций Конференции министров по охране лесов в Европе.Let us remind that from the moment of the plant's commissioning KASTAMONU implements a wide set of measures in the field of reforestation and protection of forests, working with the FSC-certified suppliers.
Напомним, что KASTAMONU с момента запуска завода реализует широкий комплекс мер в области лесовосстановления и охраны лесов, работая с FSС- сертифицированными поставщиками.Other Parties stressed the importance of research in facilitating the protection of forests, reforestation, and conservation of coral reefs.
Другие Стороны отметили важность исследований в области содействия защите лесов, лесовозобновления и сохранения коралловых рифов.The protection of forests and reforestation were also seen as major sources of potential reduction of greenhouse gases.
Охрана лесов и их восстановление также были отмечены в качестве важного направления возможных усилий по сокращению выбросов парниковых газов.
