PROVED RESERVES - перевод на Русском

• доказанные запасы
• разведанные запасы
• доказанных запасов
• доказанных запасах
• доказанными запасами
• подтвержденных запасов

Примеры использования Proved reserves на Английском языке и их переводы на Русский язык

In particular, despite the drop in energy commodity prices, our proved reserves increased to 12.6 billion barrels of oil equivalent,
В частности, несмотря на снижение цен на энергоносители, мы продемонстрировали рост наших доказанных запасов до 12, 6 млрд баррелей нефтяного эквивалента, а органический коэффициент восполнения

the international hydrocarbon market, the Company's proved reserves increased by 0.3% compared to year-end 2013, and the reserve replacement rate was 109.
по сравнению с концом 2013 года доказанные запасы Компании увеличились на, 3%, а коэффициент восполнения составил 109.

Total proved reserves of natural gas and liquid hydrocarbons increased by 18.0%
Рост совокупных доказанных запасов газа и жидких углеводородов составил 18%

Net proved reserves of natural gas are presented below.
Чистые доказанные запасы природного газа представлены ниже.

Additions to our liquid hydrocarbons proved reserves mainly related to revisions of previous estimates
Прирост доказанных запасов жидких углеводородов был преимущественно обеспечен пересмотром предыдущих оценок

The Group's total proved reserves, comprised of proved developed and proved undeveloped reserves, as of 31 December 2017
Оценка доказанных запасов Группы, состоящих из доказанных разрабатываемых и доказанных неразрабатываемых запасов, по состоянию на 31 декабря 2017

Increased total proved reserves according to SEC standards by 6% to 4,963 million boe;
Увеличение совокупных доказанных запасов газа, газового конденсата и нефти( SEC) на 6% до 4 963 млн бнэ.

Increased total proved reserves according to SEC standards by 16%
Рост совокупных доказанных запасов газа, газового конденсата

Total proved reserves increased by 12.8% compared to the year-end 2016,
По сравнению с 2016 годом совокупный объем доказанных запасов вырос на 12, 8%,

our total proved reserves increased by 1.3%,
общий объем доказанных запасов Ком пании вырос на 1,

The Company's proved reserves volume increased by 152.1 mln bbl,
По сравнению с 2009 годом объем доказанных запасов компании вырос на 152,

The Company's proved reserves increased by 6.2 min bbl,
По сравнению с 2010 годом объем доказанных запасов компании вырос на 6,

Using planning prices for estimating proved reserves removes the impact of the volatility inherent in using year-end spot prices.
Использование плановых цен для оценки доказанных запасов устраняет влияние нестабильности, присущей использованию цен спот на конец года.

We intend to continue to manage our resource base in order to grow our proved reserves as we develop our fields.
Мы намерены и далее рационально использовать ресурсную базу с целью роста доказанных запасов по мере освоения месторождений.

These three fields made up 52% of our total 2011 SEC proved reserves, as appraised by D&M.
Запасы этих трех месторождений составляют 52% от общего объема доказанных запасов( SEC) на конец 2011 года.

Exchange Commission(SEC) for proved reserves.
относящимся к доказанным запасам.

up until the late 1970s it was the country's largest region in terms of proved reserves and oil production.
вплоть до конца 1970- х годов регион являлся крупнейшим по разведанным запасам и добыче нефти в стране.

Our total proved reserves under SEC reserve classification as at the end of 2017 increased by 1,718 million boe,
Доказанные запасы углеводородов Группы согласно классификации SEC на конец 2017 года выросли на 1' 718 млн бнэ(

Proved reserves of Saudi Arabia,
Разведанные запасы Саудовской Аравии,

the international hydrocarbon market, the Company's proved reserves increased by 1.4% compared to year-end 2014, and our reserve replacement ratio was 133.
по сравнению с концом 2014 года доказанные запасы Компании увеличились на 1, 4%, а коэффициент восполнения составил 133.