ЗАПАСОВ - перевод на Английском

• stocks
• stockpiles
• reserves
• inventories
• supplies
• holdings
• resources
• stores
• stock
• stockpile
• inventory
• reserve
• stockpiled
• supply
• stockpiling
• resource
• store
• stored

Примеры использования Запасов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ликвидация запасов линдана, токсафена и ДДТ;
Dispose of stockpiles of lindane, toxaphene and DDT;

В то же время инвесторы ожидают продолжения роста запасов нефти в США.
At the same time, investors expect continued growth in US oil inventories.

Количество государств, представляющих данные о закупках за счет отечественного производства и военных запасов, варьируется.
The number of States reporting procurement through national production and military holdings has varied.

Фьючерсы на нефть сегодня растут на фоне сокращения запасов в США.
Oil futures prices are inching higher today on signs of tightening US supplies.

В таблице У указываются относителььше размеры этих запасов.
Table V indicates the relative size of these reserves.

Программное обеспечение TC2000 оперирует с номенклатурой запасов, местами хранения и инвентарными запасами..
TC2000 software knows the stock items, storage locations, and inventories.

Этих запасов было достаточно для удовлетворения мирового спроса в течение 16 месяцев.
Those stocks were equivalent to global demand for 16 months.

Стоимость израсходованных запасов и заработная плата экипажа за период общеаварийного происшествия. 49 общая авария.
Stores consumed and wages paid to crew during the general average incident.

Выявление запасов ртути и ртутьсодержащих материалов.
Identify stockpiles of mercury and mercury-containing materials.

В некоторых диалектах варьироваться даже в гласных и согласных запасов хотя это редко.
Some dialects even vary in vowel and consonant inventories although this is uncommon.

Технологии разведки, разработки и использования запасов нефти и газа.
Exploration, exploitation and utilization technologies of oil and gas resources.

укрепить безопасность своих запасов расщепляющихся материалов.
security of their fissile material holdings.

У нас достаточно запасов чтобы продержатся.
We have got enough supplies to last us.

Построение геологических моделей и подсчет запасов.
Construction of geological models and calculating reserves.

Транспарентность запасов ядерного оружия Соединенных Штатов.
Transparency in the United States Nuclear Weapons Stockpile.

Оценка запасов и научные исследования; и.
Stock assessment and scientific research; and.

Выкуп избыточных запасов электронных компонентов.
We buy surplus stocks of electronic components.

Уничтожено более 30 миллионов запасов.
More than 30 million stockpiles have been destroyed.

Общий объем запасов.
Total inventories.

100% запасов и 100% грузов.
baggage, 100% stores.