PROVIDE A PLATFORM - перевод на Русском

• обеспечивают платформу
• служить платформой
• предоставить платформу
• послужить платформой
• создать платформу
• предоставить площадку
• предоставление платформы
• обеспечение платформы
• обеспечить площадку
• обеспечить платформу
• служат платформой
• обеспечивать платформу
• обеспечит платформу
• предоставляют платформу

Примеры использования Provide a platform на Английском языке и их переводы на Русский язык

Provide a platform for sharing experiences,
Предоставление платформы для обмена опытом,

In addition, the subprogramme will provide a platform for topical discussions, taking into account the changing policy environment,
Кроме того, подпрограмма будет служить платформой для тематических дискуссий с учетом меняющихся условий, и прежде всего с учетом климатических изменений

Such evaluations provide a platform for joint reflections on how to improve the outcomes of future programmes.
Такие оценки обеспечивают платформу для совместных размышлений об улучшении результатов будущих программ.

Provide a platform that would enhance synergies among research institutions' libraries
Создать платформу, которая усилит скоординированность между исследовательскими институтами, библиотеками

Provide a platform for exchanging experience,
Предоставление платформы для обмена опытом

Provide a platform for a discussion on further EMEP model development with partners
Обеспечение платформы для обсуждения дальнейшего развития модели ЕМЕП с партнерами

2010) provide a platform for interaction between Governments, intergovernmental organizations
Рио-де-Жанейро-- 2010 год) обеспечивают платформу для налаживания взаимодействия между правительствами стран,

Provide a platform for exchanging experience,
Предоставление платформы для обмена опытом,

The Statistical Commission for Africa should provide a platform in the region to discuss
Статистическая комиссия для Африки должна обеспечить площадку в регионе для обсуждения

dual Linux/Android platforms these devices provide a platform for all your home entertainment needs.
двум платформам Linux/ Android эти устройства обеспечивают платформу для всех ваших домашних развлечений.

to share good practices: the review mechanism should provide a platform for sharing good practices on the implementation of the Convention;
механизм обзора должен обеспечить платформу для обмена информацией о наилучших видах практики в отношении осуществления Конвенции;

The Committee can also provide a platform for intergovernmental discussions,
Кроме того, Комитет может обеспечить платформу для межправительственных дискуссий,

The CES plenary sessions provide a platform for the strategic direction of the official statistics industry.
Пленарные сессии КЕС служат платформой для определения стратегических направлений развития отрасли официальной статистики.

Provide a platform for the exchange of information through case studies,
Обеспечить платформу для обмена информацией с помощью тематических исследований,

Shall provide a platform for partnerships, including through the participation of major groups
Будут обеспечивать платформу для партнерских отношений, в том числе посредством участия основных групп

Events such as entrepreneurship forums or round tables provide a platform for consensus building
Такие мероприятия, как предпринимательские форумы или" круглые столы", служат платформой формирования консенсуса

The international community can provide a platform where this integrated approach to water is recognized
Международное сообщество может обеспечить платформу, на которой этот комплексный подход к водным ресурсам получил бы признание

A regional approach will provide a platform for sharing expertise
Региональный подход обеспечит платформу для обмена опытом

This effort will be in support of the Office of Research's own research but also provide a platform for dissemination of research from other parts of the organization and partners.
Эти усилия будут не только поддерживать исследования, проводимые собственно Управлением, но и обеспечивать платформу для распространения исследований, проводимых в других подразделениях организации и партнеров.

Donors and international organizations also showed interest in NPDs as NPDs often provide a platform to share expertise
Интерес к ДНП проявили также доноры и международные организации, поскольку ДНП часто служат платформой для обмена экспертными знаниями