PROVIDE COMPREHENSIVE - перевод на Русском

• обеспечить комплексную
• предоставляем комплексные
• представить всеобъемлющую
• предоставлять всеобъемлющую
• обеспечивать всестороннюю
• оказывают всестороннее
• содержатся всеобъемлющие
• обеспечить всеобъемлющую
• оказываем комплексную
• представить полные

Примеры использования Provide comprehensive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Highly qualified specialists provide comprehensive assistance in obtaining brokerage license in Germany
Высококвалифицированные специалисты оказывают всестороннее содействие в получении брокерской лицензии в Германии

Anti-wear sapphire crystal dial unique to this end provide comprehensive protection. 38.5 mm steel sheet body with 18K gold bezel with a white leather strap.
Противоизносное сапфировое стекло циферблат уникальным для этой цели обеспечить комплексную защиту. 38. 5 мм стальной лист тело с 18- каратного золота панели с белым кожаным ремешком.

It further recommends that the State party provide comprehensive information on this subject in its next periodic report.
Он далее рекомендует государству- участнику в своем следующем периодическом докладе представить всеобъемлющую информацию по данному вопросу.

The GEO reports provide comprehensive, integrated and scientifically credible global environmental assessments to support decision-making.
В докладах ГЭП содержатся всеобъемлющие, комплексные и научно обоснованные оценки состояния глобальной окружающей среды, предназначенные в поддержку процесса принятия решений.

The Committee recommends that the State party provide comprehensive training to the judiciary, police, medical personnel
Комитет рекомендует государству- участнику обеспечивать всестороннюю учебную подготовку для сотрудников судебных органов,

To this end the anti- wear sapphire crystal dial sparkling provide comprehensive protection. 36.5 mm stainless steel case with a stainless steel bracelet, inside is equipped with Omega Co-Axial caliber 2500.
С этой цельюпротивоизносные сапфировое стекло циферблат игристых обеспечить комплексную защиту. 36, 5 мм корпус из нержавеющей стали из нержавеющей стали браслет, внутри оснащен Омега коаксиальным калибром 2500.

Provide comprehensive training on child rights
Обеспечить всеобъемлющую подготовку специалистов,

Anti-wear sapphire crystal dial unique to this end provide comprehensive protection. 49.2 mm stainless steel case with black leather strap.
Противоизносное сапфировое стекло циферблат уникальным для этой цели обеспечить комплексную защиту. 49, 2 мм корпус из нержавеющей стали с черным кожаным ремешком.

Platform for Action provide comprehensive policy guidance for gender equality and the empowerment of women.
Платформе действий содержатся всеобъемлющие директивные рекомендации по вопросам обеспечения гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин.

The Umoja team will also develop local change management capacity throughout the Organization and provide comprehensive role-based training to help staff to fulfil their new roles and responsibilities.
Эта группа будет также заниматься созданием возможностей для управления преобразованиями на местах в рамках всей Организации и обеспечивать всестороннюю функциональную подготовку, помогающую сотрудникам выполнять их новые задачи и функции.

Anti-wear sapphire crystal dial unique to this end provide comprehensive protection. 38.5 mm 18K yellow gold case with bezel,
Противоизносное сапфировое стекло циферблат уникальным для этой цели обеспечить комплексную защиту. 38. 5 мм желтого золота 18 карат случае с рамкой,

The United Nations must provide comprehensive political direction to the forthcoming WTO Ministerial Conference in Hong Kong in December 2005.
Организация Объединенных Наций должна обеспечить всеобъемлющую политическую стратегию для предстоящей Конференции министров ВТО, которая пройдет в декабре 2005 года в Гонконге.

We provide comprehensive legal advice related to registration,
Мы оказываем комплексную юридическую поддержку в ходе регистрации,

Please provide comprehensive data on the amount of compensation
Просьба представить полные данные о размере компенсаций

It further recommends that the State party provide comprehensive information on this subject in its next periodic report.
Он далее рекомендует государству- участнику представить полные данные по этому вопросу в своем следующем докладе.

We provide comprehensive after sales support
Мы предоставляем комплексное послепродажное обслуживание

These centres also provide comprehensive assistance to parents with a view to improving their integration in the community
Такие сады также оказывают всестороннюю помощь родителям в целях улучшения их интеграции в общество

AHRC recommended that the Government provide comprehensive services to address the causes of homelessness,
АКПЧ рекомендовала правительству предоставлять комплексные услуги, направленные на устранение причин бездомности,

The assessment centre process would provide comprehensive feedback on a wide range of candidates' critical abilities as well as their personal style.
Процесс использования центров оценки будет обеспечивать всеобъемлющую обратную связь в отношении широкого круга весьма важных способностей кандидатов, а также их индивидуального стиля работы.

Please provide comprehensive and disaggregated statistical data relevant to the monitoring of the implementation of the Convention on the national level,
В соответствии с предыдущими рекомендациями Комитета просьба представить всеобъемлющие и дезагрегированные статистические данные, касающиеся контроля за